Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie X-Men: First Class (2011).

Movie information

Title X-Men: First Class (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID TPsS
Created Jul 9, 2011, 7:46:44 PM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

X.Men.FC.2011.R5.XviD-BiDA

Subtitles preview

Filename
X-Men.First.Class.2011.R5
Name
x-men_first_class_2011_r5
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:20.669 00:00:24.463
  1. <i>... لهستان، سال 1944</i>
2 00:00:24.464 00:00:50.464
  1. : فروش جديترين فيلمها و سريالها
  2. Www.Kasracccam.co.cc
3 00:01:36.730 00:01:40.333
  1. <i>... وست چستر ، نيويورك ، 1944</i>
4 00:02:8.321 00:02:10.906
  1. مامان ؟
  2. ... چيكار ميكني
5 00:02:11.580 00:02:13.398
  1. فكر كردم دزد اومده
6 00:02:14.014 00:02:17.103
  1. .نميخاستم بترسونمت ، عزيزم
  2. .اومدم "اسنك" بردارم
7 00:02:17.198 00:02:18.540
  1. .حالا ديگه برو بخواب
8 00:02:19.942 00:02:21.319
  1. چيه ؟ چي شده ؟
9 00:02:22.053 00:02:23.640
  1. .زود باش ، برو ديگه
10 00:02:25.887 00:02:27.743
  1. .منم واست شكلات داغ درست ميكنم
11 00:02:28.742 00:02:30.246
  1. تو كي هستي ؟
12 00:02:34.517 00:02:36.511
  1. چه بلاي سر مادرم آوردي ؟
13 00:02:36.623 00:02:39.999
  1. <i>مادرم هرگز توي عمرش پاشو
  2. .توي اين آشپزخونه نذاشته</i>
14 00:02:41.534 00:02:44.040
  1. <i>.و اصلا براي من شكلات داغ درست نكرده</i>
15 00:02:44.935 00:02:47.477
  1. <i>.مگر اينكه به من دستور بده درست كنم</i>

Statistics

Number of downloads 403
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 43K
Number of characters per line 24.44

No comments