Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Invasion (2005) S01E01.

Episode information

Title Invasion (2005)
Type TV Series
Season 1
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title Pilot

Subtitle info

ID i34Y
Created Apr 25, 2012, 2:48:46 PM
Contributor Anonymous
Language Finnish
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

HDTV.XViD-LOL

Contributions

Contributor Role Share
Anonymous Uploader 0.0%

Subtitles preview

Filename
Invasion S01E01.HDTV.XviD-LOL
Name
invasion s01e01_hdtv_xvid-lol
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.417 00:00:3.712
  1. Tämän tekstityksen tarjoaa:
  2. WWW.XVIDSUBS.COM
2 00:00:3.754 00:00:7.090
  1. Tekstityksen päiväys: 17.04.2006
  2. Versionumero: 1.0
3 00:00:7.132 00:00:10.427
  1. Suomennos: locomot,
  2. zoe, jen187 ja FurCa.
4 00:00:10.469 00:00:13.764
  1. Oikoluku: Viilu
5 00:00:14.389 00:00:16.892
  1. Hurrikaani 2-1 hurrikaanien
  2. valvontakeskukseen.
6 00:00:17.059 00:00:19.853
  1. Olemme kahdeksan kilometrin
  2. päässä keskuksen seinämästä.
7 00:00:20.020 00:00:22.147
  1. Asia selvä, Hurrikaani 2-1.
8 00:00:22.731 00:00:26.318
  1. - Kuusi kilometriä seinämään!
  2. - Selvä.
9 00:00:27.152 00:00:29.821
  1. Avataanpa hänet!
10 00:00:30.000 00:00:33.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
11 00:00:35.786 00:00:40.082
  1. Pitäkää hatuistanne kiinni!
  2. Menemme sisään!
12 00:00:53.846 00:00:56.473
  1. Olemme silmässä.
  2. Pudottakaa sondi ja ottakaa lukemat.
13 00:00:56.807 00:00:58.475
  1. Sondi matkalla.
14 00:01:4.565 00:01:7.109
  1. Merenpinnan tasolla
  2. paine 936 millibaaria.
15 00:01:7.276 00:01:11.363
  1. - Kuinka lujaa se liikkuu?
  2. - 030 astetta 14 solmua.

Statistics

Number of downloads 24
Number of units 451
Number of lines 772
Number of lines per unit 1.71
Number of characters 19K
Number of characters per line 25.11

No comments