Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Fast Five (2011).

Movie information

Title Fast Five (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID YhwZ
Created May 10, 2012, 11:36:37 PM
Contributor Anonymous
Language French
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
The Fast And The Furious V Fast Five (2011) 720p by scOrp [VOST by MKV Corp]
Name
the fast and the furious v fast five (2011) 720p by scorp [vost by mkv corp]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.000 00:00:35.200
  1. <b><font color="#ffff00">Encode by scOrp, Corrections, Mux & Upload by DietcH</font></b>
  2. <b><font color="#ffff00">Bonne séance ! D'autres films sur http://mkvcorporation.com !</font></b>
2 00:00:35.411 00:00:37.105
  1. <i>Dominic Toretto.</i>
3 00:00:38.163 00:00:42.075
  1. Vous êtes donc condamné à vie
4 00:00:42.209 00:00:46.003
  1. à la prison de sécurité maximale de Lompoc,
5 00:00:46.004 00:00:49.134
  1. <i>sans possibilité de liberté conditionnelle
  2. anticipée avant 25 ans.</i>
6 00:00:50.000 00:00:53.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
7 00:02:3.584 00:02:4.713
  1. <i>Voici ce que nous savons jusqu'ici.</i>
8 00:02:4.751 00:02:8.337
  1. <i>Voici les images de l'évasion audacieuse
  2. qui a eu lieu en plein jour.</i>
9 00:02:8.338 00:02:10.511
  1. <i>Ils étaient 26 détenus à haut risque
  2. en cours de transfert...</i>
10 00:02:10.512 00:02:13.175
  1. <i>Une évasion audacieuse où tous
  2. les détenus ont été repris,</i>
11 00:02:13.176 00:02:14.958
  1. <i>sauf un, Dominic Toretto.</i>
12 00:02:14.969 00:02:16.012
  1. <i>La police vient de publier l'identité</i>
13 00:02:16.054 00:02:18.619
  1. <i>de l'homme qui aurait orchestré
  2. cette étonnante évasion,</i>
14 00:02:18.620 00:02:21.351
  1. <i>laquelle s'est finie cet après-midi,
  2. sans aucun décès.</i>
15 00:02:21.352 00:02:24.312
  1. <i>Un ancien agent fédéral,
  2. Brian O'Conner.</i>

Statistics

Number of downloads 288
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 41K
Number of characters per line 25.82

No comments