Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Grimm (2011) S01E11.

Episode information

Title Grimm (2011)
Type TV Series
Season 1
Episode 11
Episode type Ordinary
Episode title Tarantella

Subtitle info

ID _gQZ
Created May 8, 2012, 1:47:26 PM
Contributor Anonymous
Language French
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Grimm.S01E11.HDTV.XviD-LOL
Grimm.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
Grimm - 1x11 - Tarantella.HDTV.LOL.fr
Name
grimm - 1x11 - tarantella_hdtv_lol_fr
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:50.889 00:00:52.682
  1. Hey chéri, quoi de neuf ?
2 00:00:52.807 00:00:54.267
  1. Je viens d'arriver au vernissage.
3 00:00:54.392 00:00:56.603
  1. Je suis désolée de ne pas pouvoir
  2. d'accompagner.
4 00:00:56.728 00:00:59.184
  1. Qu'est-ce que tu en penses ?
5 00:00:59.350 00:01:1.687
  1. - C'est pas vraiment mon style.
  2. - C'est comment ?
6 00:01:1.853 00:01:2.809
  1. Tu vois quelque chose que tu aimes ?
7 00:01:2.934 00:01:5.829
  1. Si... un travail intéressant.
8 00:01:5.954 00:01:8.665
  1. Un petit "Modigliani rencontre Matisse"
9 00:01:8.790 00:01:10.783
  1. Tu es plutôt un mec du genre abstrait.
10 00:01:12.077 00:01:14.825
  1. - Tu me manques.
  2. - Toi aussi.
11 00:01:14.991 00:01:17.090
  1. Ok, on se voit dans la matinée.
12 00:01:17.115 00:01:18.680
  1. J'ai hâte de rentrer.
13 00:01:18.886 00:01:21.051
  1. - Je t'aime
  2. - Je t'aime.
14 00:01:34.465 00:01:36.509
  1. Je déteste.
15 00:01:36.634 00:01:41.105
  1. Dommage.
  2. Je le trouve plutôt bon.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 634
Number of lines 950
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 23K
Number of characters per line 24.27

No comments