Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Kelly's Heroes (1970).

Movie information

Title Kelly's Heroes (1970)
Type Movie

Subtitle info

ID hVg
Created May 2, 2004, 6:22:32 PM
Contributor Anonymous
Language French
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Kelly's heroes (1970)-french
Name
kelly's heroes (1970)-french
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:20.493 00:01:24.805
  1. DE L'OR POUR LES BRAVES
2 00:04:21.533 00:04:23.763
  1. Ça fait deux heures qu'on est là.
3 00:04:24.213 00:04:26.727
  1. Non, ça c'est la section 3, pas la 4.
4 00:04:27.973 00:04:31.363
  1. Ce que dit le Q.G., je m'en balance!
5 00:04:33.093 00:04:35.653
  1. Mulligan, tu es bouché ou quoi?
6 00:04:35.733 00:04:38.122
  1. Ta foutue artillerie nous arrose!
7 00:04:39.653 00:04:42.121
  1. Tu sais pourquoi tu m'entends pas?
8 00:04:42.413 00:04:45.086
  1. Parce que tes obus partent de chez toi
9 00:04:45.173 00:04:47.562
  1. et explosent chez nous.
10 00:04:48.693 00:04:50.206
  1. Les Fritz sont pas ici.
11 00:04:50.293 00:04:51.692
  1. C'est nous qui y sommes!
12 00:04:52.413 00:04:54.973
  1. Mulligan, tes bombes
  2. nous tombent dessus!
13 00:04:55.293 00:04:57.011
  1. Je ne sais pas où sont les Fritz!
14 00:04:57.173 00:04:59.926
  1. Arrête ta saloperie de barrage!
15 00:05:4.533 00:05:8.287
  1. Je t'avais dit de ramener un jeune,
  2. pas cette espèce de saucisse!

Statistics

Number of downloads 100
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 37K
Number of characters per line 25.23

No comments