Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Pirates of the Caribbean: At World's End (2007).


Subtitle info

ID SbcS
Created Jun 16, 2011, 3:39:54 PM
Contributor Anonymous
Language French
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.DVDRip.XviD-SPiRAL
Pirates.Of.The.Caribbean.At.Worlds.End.PROPER.DVDRip.XviD-HooKah

Subtitles preview

Filename
Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.fre
Name
pirates_of_the_caribbean_at_world's_end_2007_720p_bluray_dts_x264-esir_fre
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:57.807 00:01:2.436
  1. "Pour juguler enfin
  2. la présente dégradation...
2 00:01:2.479 00:01:5.105
  1. et dans l'intérêt de tous,
3 00:01:5.148 00:01:8.525
  1. l'état d'urgence est proclamé
  2. dans ces territoires...
4 00:01:8.610 00:01:11.236
  1. par décret de Lord Cutler Beckett,
5 00:01:11.321 00:01:14.448
  1. dûment nommé représentant
  2. de sa majesté le Roi.
6 00:01:15.658 00:01:18.577
  1. Par décret, selon la loi martiale,
7 00:01:18.661 00:01:22.122
  1. ces privilèges
  2. sont temporairement amendés:
8 00:01:22.165 00:01:24.875
  1. Droit de rassemblement, suspendu.
9 00:01:27.712 00:01:30.839
  1. Droit d'habeas corpus, suspendu.
10 00:01:32.384 00:01:35.511
  1. Droit à un avocat, suspendu.
11 00:01:36.513 00:01:40.766
  1. Droit au verdict
  2. d'un jury populaire, suspendu.
12 00:01:42.185 00:01:47.147
  1. Par décret, toute personne
  2. coupable de piraterie...
13 00:01:47.190 00:01:50.359
  1. aidant une personne
  2. coupable de piraterie...
14 00:01:50.402 00:01:54.363
  1. ou s'associant à une personne
  2. coupable de piraterie...
15 00:01:55.407 00:01:59.159
  1. sera condamnée à mort
  2. par pendaison."

Statistics

Number of downloads 1000
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 39K
Number of characters per line 21.81

No comments