Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Teen Wolf (2011) S01E04.

Episode information

Title Teen Wolf (2011)
Type TV Series
Season 1
Episode 4
Episode type Ordinary
Episode title Magic Bullet

Subtitle info

ID 1coS
Created Jun 23, 2011, 3:12:48 AM
Contributor Anonymous
Language French
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Teen.Wolf.S01E04.HDTV.XviD-FQM
Teen.Wolf.S01E04.720p.HDTV.x264-ORENJI

Subtitles preview

Filename
Teen Wolf - 01x04 - Magic Bullet.FQM.French.C.updated.Addic7ed.com
Name
teen wolf - 01x04 - magic bullet_fqm_french_c_updated_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.130 00:00:1.760
  1. Précédemment dans Tenn Wolf.
2 00:00:1.761 00:00:3.091
  1. - ***
  2. - Enfuis-toi!
3 00:00:4.526 00:00:6.806
  1. Derek!
  2. J'ai besoin de ton aide.
4 00:00:6.807 00:00:8.367
  1. Tu veux savoir ti tu vas lui faire du mal?
5 00:00:9.201 00:00:10.934
  1. Mais ça ne seras pas gratuit.
6 00:00:10.935 00:00:12.767
  1. Ne penses pas une seconde que j'ai renoncé à trouver,
7 00:00:12.768 00:00:13.600
  1. ce qu'est ton secret.
8 00:00:13.601 00:00:15.187
  1. Je pense que quoi que tu caches,
9 00:00:15.188 00:00:17.057
  1. tu ne veux pas quelle le sache aussi.
10 00:00:17.058 00:00:17.956
  1. Pense à moi...
11 00:00:18.410 00:00:19.523
  1. Nue.
12 00:00:22.025 00:00:23.157
  1. Je ne suis pas fan des sorties en groupe.
13 00:00:23.158 00:00:25.324
  1. La prochaine fois juste nous deux.
14 00:00:25.325 00:00:26.590
  1. Tu as gaché ma vie!
15 00:00:26.591 00:00:28.092
  1. Je ne suis pas celui qui t'as mordu.

Statistics

Number of downloads 560
Number of units 639
Number of lines 762
Number of lines per unit 1.19
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.43

No comments