Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Teen Wolf (2011) S01E10.

Episode information

Title Teen Wolf (2011)
Type TV Series
Season 1
Episode 10
Episode type Ordinary
Episode title Co-Captain

Subtitle info

ID j0wT
Created Aug 3, 2011, 2:45:26 AM
Contributor Anonymous
Language French
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Teen.Wolf.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Teen.Wolf.S01E10.HDTV.XviD-SYS

Subtitles preview

Filename
Teen Wolf - 1x10 - Episode 10.HDTV.fr
Name
teen wolf - 1x10 - episode 10_hdtv_fr
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.088 00:00:4.337
  1. Stiles dégage de là tout de suite.
  2. C'est lui, c'est l'Alpha, dégage.
2 00:00:4.504 00:00:6.202
  1. Précédemment dans "Teen Wolf"
3 00:00:6.591 00:00:7.924
  1. Tu dois être Stiles.
4 00:00:9.115 00:00:13.597
  1. Cette nuit dans l'école, je me suis sentie faible.
  2. Je veux être plus forte que ça.
5 00:00:13.847 00:00:15.890
  1. Je peux te donner ce que tu veux.
6 00:00:16.618 00:00:19.019
  1. - Je sais ce que tu es, McCall.
  2. - Quoi ?
7 00:00:19.269 00:00:23.315
  1. Peu importe comment tu en es devenu un...
  2. tu vas me l'obtenir aussi.
8 00:00:23.817 00:00:24.983
  1. Tu es en train de rompre ?
9 00:00:25.496 00:00:27.448
  1. À la vue de gros changements,
10 00:00:27.796 00:00:29.863
  1. j'ai décidé de lester quelques poids morts.
11 00:00:30.216 00:00:34.993
  1. Tous les choix que j'ai faits, toutes mes actions,
  2. c'était pour assurer sa protection.
12 00:00:52.971 00:00:54.537
  1. Stiles ! Stiles !
13 00:00:55.060 00:00:56.341
  1. Quelqu'un a vu Stiles ?
14 00:00:57.348 00:00:59.138
  1. Stiles !
  2. Quelqu'un l'a vu ?
15 00:01:3.438 00:01:7.233
  1. L'État ! L'État ! L'État ! L'État ! L'État ! L'État !

Statistics

Number of downloads 838
Number of units 571
Number of lines 670
Number of lines per unit 1.17
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.98

No comments