John Wick: Chapter 2 (2017) - Croatian subtitles
Subtitle info
| ID | uS1E |
|---|---|
| Created | May 23, 2017, 11:42:03 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Croatian |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| John.Wick.Chapter.2.2017.720p.WEB-DL.1GB.MkvCage |
Subtitles preview
- Filename
- John.Wick.Chapter.2.2017.720p.WEB-DL.1GB.MkvCage
- Name
- john_wick_chapter_2_2017_720p_web-dl_1gb_mkvcage
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:03:35.154 00:03:36.906 - Je li sve utovareno?
2 00:03:37.531 00:03:40.951 - -Skoro. -Skoro?
3 00:03:41.702 00:03:43.461 - Uz dužno poštovanje,
4 00:03:43.496 00:03:45.588 - je li nam to najbolja opcija?
5 00:03:45.623 00:03:49.126 - Zašto jednostavno ne riješimo
- problem? -Jer je moj jebeni nećak...
6 00:03:50.336 00:03:52.087 - Ubio psa.
7 00:03:53.422 00:03:55.174 - I ukrao auto.
8 00:03:56.509 00:03:58.260 - Auto...
9 00:03:58.719 00:04:2.014 - koji je
- trenutno u našem posjedu.
10 00:04:5.434 00:04:8.687 - Sve ćemo ostaviti zbog tog auta?
11 00:04:10.731 00:04:12.691 - To nije običan auto.
12 00:04:13.275 00:04:15.319 - Pripadao je Johnu Wicku.
13 00:04:24.954 00:04:27.831 - Tako...Gospodine, zašto ga jednostavno
- ne vratimo?
14 00:04:28.707 00:04:31.293 - On je ubio mog nećaka.
15 00:04:32.545 00:04:34.338 - Brata.
Statistics
| Number of downloads | 7K |
| Number of units | 472 |
| Number of lines | 679 |
| Number of lines per unit | 1.44 |
| Number of characters | 15K |
| Number of characters per line | 23.26 |
No comments
Comments