Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008).


Subtitle info

ID 37AM
Created Aug 11, 2010, 8:32:48 AM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Indiana.Jones.And.The.Kingdom.Of.The.Crystal.Skull[2008]DvDrip-aXXo
Indiana.Jones.And.The.Kingdom.Of.The.Crystal.Skull.2008.720p.nHD.x264-NhaNc3

Subtitles preview

Filename
Indiana Jones and The Kingdom of The Crystal Skull
Name
indiana jones and the kingdom of the crystal skull
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:54.206 00:00:56.265
  1. Mari, cepat.
2 00:00:58.577 00:01:0.577
  1. Hey, kamu.
3 00:01:18.563 00:01:20.563
  1. Cepat.
4 00:01:21.266 00:01:22.868
  1. Hey, apa isi kenderaan kamu?
5 00:01:22.968 00:01:24.703
  1. Kamu mahu berlumba?
6 00:01:24.803 00:01:26.828
  1. Mari cepat.
7 00:01:34.546 00:01:36.546
  1. Mari.
8 00:01:38.817 00:01:42.014
  1. Saya mohon?
  2. - Mari, cepat.
9 00:01:58.604 00:02:0.604
  1. Mari. Cepat.
10 00:02:2.674 00:02:4.674
  1. Lebih cepat.
11 00:02:53.092 00:02:54.193
  1. Maaf, Tuan.
12 00:02:54.293 00:02:57.129
  1. Seluruh wilayah ini ditutup untuk
  2. ujian senjata dalam masa 24 jam.
13 00:02:57.229 00:03:0.198
  1. Termasuk semua anggota pasukan.
14 00:03:0.299 00:03:2.299
  1. Selamat petang, tuan.
15 00:03:9.275 00:03:10.876
  1. Sayangnya itu juga termasuk kamu,
  2. Tuan Kolonel.

Statistics

Number of downloads 458
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 34K
Number of characters per line 23.39

No comments