Poster for subtitles' movie The Mentalist (2008) S04E10.

Episode information

Title The Mentalist (2008)
Type TV Series
Season 4
Episode 10
Episode type Ordinary
Episode title Fugue in Red

Subtitle info

ID okYV
Created Dec 18, 2011, 9:35:35 AM
Contributor jdinic3
Language Indonesian
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Mentalist.S04E10.HDTV.XviD-ASAP
The.Mentalist.S04E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE

Subtitles preview

Filename
www.indofiles.org.The Mentalist Season 4 episode 10.id
Name
www_indofiles_org_the mentalist season 4 episode 10_id
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.509 00:00:8.863
  1. Penyerangan ini terjadi pada saat
  2. jam pergantian tugas.
2 00:00:9.226 00:00:10.687
  1. Biasanya pergantian jam ini sampai
  2. pagi,
3 00:00:10.688 00:00:12.831
  1. tapi hari ini, beberapa anggota ada
  2. yang merayakan pesta bujang.
4 00:00:14.743 00:00:16.115
  1. Siapa yang menikah?
5 00:00:16.876 00:00:18.121
  1. Toby Rawlins.
6 00:00:18.399 00:00:20.591
  1. Dia yang menemukan korban setelah
  2. beberapa saat leher korban digorok.
7 00:00:20.614 00:00:23.528
  1. Berarti ini pesta bujang terburuk
  2. yang pernah ada.
8 00:00:23.981 00:00:25.533
  1. Apakah Toby melihat sesuatu?
9 00:00:25.603 00:00:27.635
  1. Dia melihat ada orang berkerudung
  2. lari masuk ke dalam hutan.
10 00:00:27.711 00:00:30.039
  1. Memakai jins dan jaket berwarna gelap.
  2. Tidak bisa melihat wajahnya.
11 00:00:30.108 00:00:31.644
  1. Ada tanda-tanda senjata si pelaku?
12 00:00:31.741 00:00:33.265
  1. Tidak ada.
13 00:00:33.495 00:00:35.023
  1. Siapa korbannya?
14 00:00:35.793 00:00:36.708
  1. Paul Satterfield.
15 00:00:36.796 00:00:40.062
  1. 25 tahun bertugas, mendapat beberapa
  2. penghargaan keberanian.

Statistics

Number of downloads 235
Number of units 858
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 29K
Number of characters per line 23.21

No comments