Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Thor: The Dark World (2013).

Movie information

Title Thor: The Dark World (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID UFws
Created Feb 12, 2014, 6:58:29 PM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.XviD.AC3-RARBG
Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.x264.AAC-RARBG
Thor.The.Dark.World.2013.720P.WEBRiP.XVID-MAJESTIC
Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS
Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD.AC3-4PlayHD
Thor.The.Dark.World.[2013].HDRip.XviD-SaM[ETRG]
Thor.The.Dark.World.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG
Thor.The.Dark.World.2013.WEBRiP.XVID-MAJESTIC
Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL-Micromkv
Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL-Ganool
Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-AQOS
Thor.The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD-AQOS

Subtitles preview

Filename
Thor The Dark World (2013) HDRip
Name
thor the dark world (2013) hdrip
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.100 00:00:10.100
  1. <font color=#7FE817>--- Original Subs By ---
  2. Bambula</font>
2 00:00:10.200 00:00:29.000
  1. <font color=#FFFF00>Translated By Pein Akatsuki
  2. http://sebuah-dongeng.blogspot.com/</font>
3 00:00:30.000 00:00:33.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
4 00:00:35.398 00:00:39.738
  1. <i>Jauh sebelum lahirnya Cahaya,
  2. Terdapat Kegelapan.</i>
5 00:00:39.740 00:00:43.275
  1. <i>Dan dari Kegelapan itu
  2. Datanglah Peri Hitam.</i>
6 00:00:45.378 00:00:47.079
  1. <i>Seribu tahun lalu..,..</i>
7 00:00:47.081 00:00:49.415
  1. <i>Malekith, Yang paling kejam di antara kaumnya</i>
8 00:00:49.417 00:00:51.884
  1. <i>Berusaha merubah alam semesta kita..,..</i>
9 00:00:51.886 00:00:53.999
  1. <i>Kembali ke dalam Kegelapan Abadi.</i>
10 00:00:56.589 00:00:59.091
  1. <i>Kejahatan itu bisa dilakukan..,..</i>
11 00:00:59.093 00:01:1.693
  1. <i>Melalui kekuatan Aether,</i>
12 00:01:1.695 00:01:4.997
  1. <i>Kekuatan penghancur Kuno
  2. Tak terbatas.</i>
13 00:01:8.234 00:01:9.601
  1. Malekith.
14 00:01:9.620 00:01:12.490
  1. Pasukan Asgard menuju kemari.
15 00:01:19.947 00:01:21.880
  1. <i>Pasukan Agung Asgard,</i>

Statistics

Number of downloads 453
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 35K
Number of characters per line 23.73

No comments