Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Transformers: Dark of the Moon (2011).


Subtitle info

ID Dg4U
Created Sep 30, 2011, 12:23:22 AM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Transformers.3.2011.All.BluRay.BDRip.1080p.720p

Subtitles preview

Filename
Transformers.Dark.Of.The.Moon 2011 BRRip x264 Feel-Free
Name
transformers_dark_of_the_moon 2011 brrip x264 feel-free
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:39.210 00:00:43.309
  1. <font color="#ffff00">Penterjemah :
  2. -- Ikang (KLEBENGAN) --</font>
2 00:00:43.710 00:00:50.049
  1. <i>Mulanya kami hidup dengan damai.
  2. Ras mahkluk mekanis cerdas.</i>
3 00:00:50.050 00:00:56.722
  1. <i>Namun terjadilah perang. Antara Autobots,
  2. yang berjuang untuk merdeka....</i>
4 00:00:56.723 00:01:0.515
  1. <i>...dan Decepticons, yang menginginkan tirani.</i>
5 00:01:3.814 00:01:9.237
  1. <i>Karena pertempuran yang tak sebanding,
  2. kami mengalami kekalahan.</i>
6 00:01:22.749 00:01:28.212
  1. <i>Namun di saat-saat terakhir, satu kapal
  2. Autobot berhasil lolos.</i>
7 00:01:28.213 00:01:34.057
  1. <i>Membawa muatan rahasia yang akan
  2. merubah nasib planet kami.</i>
8 00:01:44.855 00:01:49.402
  1. <i>Sebuah misi terakhir.
  2. Harapan terakhir kami.</i>
9 00:02:2.039 00:02:4.796
  1. <i>Harapan yang telah pudar.</i>
10 00:02:12.883 00:02:15.390
  1. Satu di sana.
  2. Satu di sini
11 00:02:15.719 00:02:17.600
  1. Dan satu lagi di sini.
12 00:02:23.310 00:02:24.895
  1. Ada apa?
13 00:02:36.990 00:02:39.030
  1. <i>Ada tubrukan.</i>
14 00:02:39.451 00:02:44.711
  1. Ada tubrukan.
  2. Terjadi pada pukul 22.50 GMT.
15 00:02:44.790 00:02:46.205
  1. Apa?

Statistics

Number of downloads 687
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 68K
Number of characters per line 25.31

No comments