Poster for subtitles' movie Transformers: Dark of the Moon (2011).


Subtitle info

ID i38T
Created Aug 24, 2011, 5:24:16 PM
Contributor lebo19
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Transformers.Dark.of.the.Moon.2011.TS.XViD.AC3-FLAWL3SS

Subtitles preview

Filename
Transformers 3 - Dark of The Moon TS2
Name
transformers 3 - dark of the moon ts2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:25.600 00:00:29.620
  1. <b>Translate Inspired by :
  2. Gie_FoRce ™ - Yogie Yana</b>
2 00:00:29.655 00:00:33.660
  1. <b>Timing based on :
  2. Bakemstr subs</b>
3 00:00:33.800 00:00:39.800
  1. <i><b><font color=yellow>Final resync and manually translated by:</font>
  2. <font color=red>syukron_sy</font></b></i>
4 00:00:40.892 00:00:46.091
  1. Dahulu kita adalah ras mesin yang
  2. damai dan pintar,
5 00:00:47.588 00:00:53.169
  1. Sampai akhirnya datanglah perang..
  2. antara kami Autobots yang berjuang untuk kebebasan
6 00:00:53.950 00:00:57.515
  1. Dan Deceptikon yang menginginkan kekuasaan.
7 00:01:0.803 00:01:6.144
  1. Kalah jumlah dan kekuatan,
  2. kekalahan kami sudah dipastikan.
8 00:01:19.863 00:01:25.257
  1. Tapi di hari terakhir perang,
  2. satu kapal Autobot melarikan diri dari pertempuran.
9 00:01:25.719 00:01:31.961
  1. Dia membawa kargo rahasia
  2. yang akan mengubah takdir planet kami.
10 00:01:42.073 00:01:46.576
  1. Misi keputusasaan.
  2. Harapan terakhir kami.
11 00:01:59.355 00:02:1.741
  1. Sebuah harapan, yang memudar...
12 00:02:7.606 00:02:9.522
  1. [Radio observatorium VLA - New Meksiko, 1961]
13 00:02:9.523 00:02:11.020
  1. Pindah kesana,
14 00:02:11.021 00:02:14.142
  1. Pindah kesana,
  2. satu lagi di bawah sini.
15 00:02:20.427 00:02:21.514
  1. Apa yang kita dapatkan?

Statistics

Number of downloads 478
Number of units 2K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 78K
Number of characters per line 27.31

No comments