Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Underworld: Awakening (2012).

Movie information

Title Underworld: Awakening (2012)
Type Movie

Subtitle info

ID wDMZ
Created May 13, 2012, 8:37:17 AM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

IDFL.us.mk7.Underworld.Awakening.2012.BRRip.720p.x264.scOrp

Subtitles preview

Filename
IDFL.us.mk7.Underworld.Awakening.2012.BRRip.720p.x264.scOrp
Name
idfl_us_mk7_underworld_awakening_2012_brrip_720p_x264_scorp
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:45.120 00:00:49.645
  1. <i>Bangsa Vampir dan Lycan telah berseteru
  2. sejak berabad-abad sebelum aku lahir.</i>
2 00:00:51.200 00:00:53.883
  1. <i>Konflik tanpa akhir itu
  2. tersembunyi dari dunia manusia</i>
3 00:00:55.800 00:00:57.642
  1. <i>Aku telah diubah oleh seorang Vampir.</i>
4 00:01:1.440 00:01:5.420
  1. <i>Dan diberi kekuatan untuk membalas
  2. dendam keluargaku kepada bangsa Lycan.</i>
5 00:01:11.440 00:01:12.905
  1. <i>Dan aku melakukannya dengan baik.</i>
6 00:01:21.680 00:01:24.148
  1. <i>Kemudian aku bertemu Michael Corvin.</i>
7 00:01:26.960 00:01:30.368
  1. <i>Seorang manusia yang berubah
  2. bukan menjadi Vampir ataupun Lycan.</i>
8 00:01:32.080 00:01:34.126
  1. <i>Tapi campuran dari keduanya.</i>
9 00:01:34.320 00:01:35.287
  1. <i>Dan semuanya berubah.</i>
10 00:01:38.640 00:01:40.522
  1. <i>Sekutu berubah menjadi musuh.</i>
11 00:01:40.800 00:01:44.569
  1. <i>Dan ketua Vampir yang telah aku
  2. lindungi selama lebih dari 6 abad</i>
12 00:01:44.820 00:01:46.203
  1. <i>kini menginginkan aku mati.</i>
13 00:01:48.320 00:01:49.706
  1. <i>Kami membalas.</i>
14 00:01:51.840 00:01:53.366
  1. <i>Membunuh para ketua.</i>
15 00:01:54.360 00:01:56.027
  1. <i>Dan selama beberapa saat</i>

Statistics

Number of downloads 680
Number of units 668
Number of lines 834
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 22K
Number of characters per line 27.32

No comments