Poster for subtitles' movie Elementary (2012) S02E12.

Episode information

Title Elementary (2012)
Type TV Series
Season 2
Episode 12
Episode type Ordinary
Episode title The Diabolical Kind

Subtitle info

ID 6Xsr
Created Jan 5, 2014, 7:53:15 PM
Contributor Anonymous
Language Italian
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Elementary.S02E12.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
Elementary.s02e12.sub.ita.subsfactory
Name
elementary_s02e12_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.081 00:00:3.813
  1. <i>Negli episodi precedenti di Elementary...</i>
2 00:00:3.814 00:00:7.780
  1. Per quanto ne so, ha amato una sola persona
  2. in vita sua, ed č stata uccisa.
3 00:00:7.781 00:00:9.283
  1. <i>Il mio nome č Moriarty.</i>
4 00:00:9.284 00:00:11.339
  1. <i>Credo sia ora di una chiacchierata.</i>
5 00:00:14.392 00:00:16.148
  1. Moriarty mi ha detto di non farle del male.
6 00:00:16.149 00:00:19.167
  1. Ma, un paio di ore fa,
  2. lei ha dato l'ordine di farmi fuori.
7 00:00:19.168 00:00:20.388
  1. Lei?
8 00:00:23.117 00:00:24.373
  1. Moriarty.
9 00:00:24.561 00:00:26.670
  1. Chi č l'uomo con cui ho parlato al telefono?
10 00:00:26.671 00:00:28.231
  1. Era uno dei miei assistenti.
11 00:00:28.232 00:00:30.701
  1. Sono anni che interpreta quel ruolo.
12 00:00:30.702 00:00:31.857
  1. Hai detto...
13 00:00:32.011 00:00:34.875
  1. che c'era una sola persona al mondo
  2. in grado di sorprenderti.
14 00:00:35.161 00:00:36.816
  1. A quanto pare, ce ne sono due.
15 00:00:42.717 00:00:45.497
  1. Mi vedo per un caffč con uno di TrueRomantix.

Statistics

Number of downloads 172
Number of units 644
Number of lines 932
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 27K
Number of characters per line 29.36

No comments