Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for subtitles' movie The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall (2011).

Subtitle info

Created Jan 20, 2012, 4:32:20 PM
Contributor Maikar
Language Italian
Format SubRip
FPS 23.976

User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0


Sottotitoli in italiano per &quot;The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall&quot;<br />
<br />
Questa è la versione più recente dei miei sottotitoli, ho corretto alcuni errori di traduzione ed aggiustato un po' il timing.<br />
<br />
Vanno bene sia per la versione 720p che per la 480p.



Contributor Role Share
Maikar Translator 100.0%

Subtitles preview

Preview not available.


Number of downloads 179
Number of units 0
Number of lines 1K
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

No comments