Poster for subtitles' movie Sleepers (1996).

Movie information

Title Sleepers (1996)
Type Movie

Subtitle info

ID 9p0R
Created Apr 3, 2011, 3:22:20 AM
Contributor uploadjan
Language Dutch
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sleepers.1996.720p.BluRay.x264-TheCrown

Subtitles preview

Filename
Sleepers 1996 720p BluRay x264-TheCrown
Name
sleepers 1996 720p bluray x264-thecrown
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:15.760 00:01:20.200
  1. Dit is een waar gebeurd verhaal
  2. over echte vriendschap.
2 00:01:20.560 00:01:25.680
  1. Het is mijn verhaal en dat van m'n
  2. enige drie vrienden om wie ik echt gaf...
3 00:01:26.080 00:01:30.000
  1. Twee van hen waren moordenaars
  2. die de 30 niet hebben gehaald.
4 00:01:30.320 00:01:33.760
  1. De ander is een ex-jurist
  2. die met 't verleden leeft,
5 00:01:34.040 00:01:38.800
  1. te bang om het los te laten,
  2. maar niet in staat om ermee om te gaan.
6 00:01:39.160 00:01:41.520
  1. Ik kan als enige spreken namens hen
7 00:01:41.800 00:01:44.200
  1. en namens de kinderen die we waren.
8 00:03:7.520 00:03:10.600
  1. HELL'S KITCHEN
  2. ZOMER 1966
9 00:03:24.480 00:03:26.600
  1. Wij drieën waren onafscheidelijk
10 00:03:26.840 00:03:29.640
  1. gelukkig in de besloten wereld
  2. van Hell's Kitchen.
11 00:03:29.920 00:03:32.880
  1. Manhattan's West Side
  2. was onze speeltuin.
12 00:03:33.160 00:03:38.200
  1. Een koninkrijk van cement
  2. waarvan wij ons de heersers waanden.
13 00:03:40.000 00:03:45.880
  1. Er woonden Ierse, Italiaanse, Puerto
  2. Ricaanse en 0ost-Europese arbeiders.
14 00:03:46.240 00:03:48.720
  1. Zware jongens met zware levens.
15 00:03:58.440 00:04:1.640
  1. We woonden in flats
  2. in rode, stenen gebouwen.

Statistics

Number of downloads 818
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 67K
Number of characters per line 26.29

No comments