Poster for subtitles' movie The Croods (2013).

Movie information

Title The Croods (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID GxUo
Created Sep 13, 2013, 7:47:06 PM
Contributor JvHSE
Language Dutch
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Croods.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS

Subtitles preview

Filename
The Croods (2013)
Name
the croods (2013)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:54.612 00:00:58.680
  1. Elke zon betekent een nieuwe dag.
  2. Een nieuw begin.
2 00:00:59.400 00:01:3.449
  1. De hoop dat het vandaag beter wordt dan gisteren.
3 00:01:3.464 00:01:6.974
  1. Maar niet voor mij.
  2. Ik ben Iep.
4 00:01:7.009 00:01:10.459
  1. En dit is mijn familie.
  2. De Croods.
5 00:01:10.494 00:01:14.728
  1. Aan ons lage voorhoofd zie je
  2. wat we zijn: Holbewoners.
6 00:01:16.050 00:01:20.057
  1. We zitten meestal in onze grot,
  2. in het donker.
7 00:01:20.217 00:01:24.322
  1. Avond na avond,
  2. dag in, dag uit.
8 00:01:25.101 00:01:28.277
  1. Oost west, thuis best.
9 00:01:29.055 00:01:33.579
  1. Voedsel vinden was een gevecht,
  2. in een vijandige wereld.
10 00:01:34.632 00:01:38.548
  1. En dan moest ik ook nog
  2. mijn familie overleven.
11 00:01:39.560 00:01:43.217
  1. Wij waren de laatsten.
  2. We hadden ooit wel buren.
12 00:01:43.252 00:01:48.817
  1. De Gorts, verpletterd door 'n mammoet.
  2. De Horks, verslonden door 'n zandslang.
13 00:01:48.852 00:01:55.056
  1. De Erfs, een muggenbeet.
  2. De Throgs, geveld door een verkoudheid.
14 00:01:55.091 00:01:58.015
  1. En de Croods, dat zijn wij.
15 00:01:58.050 00:02:1.364
  1. De Croods hebben 't overleefd,
  2. dankzij mijn vader.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 725
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 22K
Number of characters per line 21.06

No comments