Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Hysteria (2011).

Movie information

Title Hysteria (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID jd0X
Created Apr 6, 2012, 3:12:05 AM
Contributor Anonymous
Language Brazilian
FPS N/A


User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hysteria.2011.BRRip.XviD.AbSurdiTy

Subtitles preview

Filename
Hysteria.2011
Name
hysteria_2011
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:01:9.720 00:01:11.319
  1. Realmente.
3 00:01:13.680 00:01:15.799
  1. Eu não sei o que estou fazendo aqui, doutor.
4 00:01:16.360 00:01:19.759
  1. Embora seja difícil
  2. para manter apenas uma casa grande.
5 00:01:19.920 00:01:23.759
  1. Aumentar quatro filhos é exigente,
  2. mas eles são adoráveis.
6 00:01:23.920 00:01:24.999
  1. Quanto ao meu marido,
7 00:01:25.520 00:01:27.679
  1. este é um homem bom e trabalhador.
8 00:01:30.960 00:01:32.999
  1. Ele tem uma coisinha ...
9 00:01:36.640 00:01:38.039
  1. Às vezes à noite em ...
10 00:01:39.680 00:01:40.959
  1. quando eu entrei ...
11 00:01:42.400 00:01:43.959
  1. Imagino
12 00:01:44.360 00:01:46.959
  1. rachar sua cabeça grande careca
13 00:01:47.120 00:01:48.919
  1. golpes de um machado.
14 00:01:52.080 00:01:56.279
  1. Eu sou atacado por um sentimento
  2. muitas vezes ao dia.
15 00:01:56.560 00:01:57.839
  1. Sentimento ...

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 37K
Number of characters per line 21.29

No comments