Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for subtitles' movie Safe House (2012).

Movie information

Title Safe House (2012)
Type Movie

Subtitle info

Created Feb 25, 2012, 11:53:50 PM
Contributor kvrle
Language Brazilian
Format SubRip
FPS 25 (PAL)

User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0




Contributor Role Share
kvrle Uploader 0.0%

Subtitles preview

Preview not available.


Number of downloads 1K
Number of units 0
Number of lines 842
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0


by carlmart » May 24, 2012, 4:14:19 PM

The translation looks like an automatic one. Just have a look at the last phrase of the film to see what I mean.