Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Race to Witch Mountain (2009).

Movie information

Title Race to Witch Mountain (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID Ji4a
Created Jun 9, 2012, 3:28:27 PM
Contributor Anonymous
Language Romanian
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Race.To.Witch.Mountain.2009.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth.Kingdom-Release

Subtitles preview

Filename
Race To Witch Mountain
Name
race to witch mountain
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:39.313 00:00:44.583
  1. <b>CURSĂ SPRE MUNTELE VRĂJITOAREI</b>
2 00:00:50.838 00:00:54.274
  1. <i>Nu am văzut niciodată aşa ceva.</i>
3 00:00:54.308 00:00:58.244
  1. <i>- OZN-urile...
  2. - ... un lac fără apă.</i>
4 00:00:59.763 00:01:2.263
  1. <i><b>O farfurie zburătoare
  2. întrece un avion.</b></i>
5 00:01:4.919 00:01:9.185
  1. <i>- Care e situaţia la voi?
  2. - Primeşti aceleaşi date pe radar?</i>
6 00:01:9.223 00:01:11.987
  1. <i>Guvernul nu v-a admite
  2. existenţa OZN-urilor deoarece...</i>
7 00:01:12.026 00:01:13.290
  1. <i>Ei se află astăzi printre noi.</i>
8 00:01:19.768 00:01:21.499
  1. <i>Roswell, Golful Breeze,
  2. Secţiunea 51, Phoenix.</i>
9 00:01:21.500 00:01:23.007
  1. <i>Oamenii de ştiinţă sunt convinşi
  2. că OZN-urile ne vizitează planeta.</i>
10 00:01:23.047 00:01:25.550
  1. <i>Forţele Aeriene Australiene au capturat o
  2. farfurie zburătoare în regiunea Roswell.</i>
11 00:01:25.694 00:01:27.794
  1. <i>Forţele Aeriene neagă prezenţa
  2. unui OZN în Roswell.</i>
12 00:01:29.310 00:01:32.575
  1. <i>- OZN-urile sunt reale, ei ştiu acest lucru.
  2. - Ceva s-a întâmplat.</i>
13 00:01:32.613 00:01:35.515
  1. <i>- Ştiu ce am văzut...
  2. - Bineînţeles că există OZN-uri.</i>
14 00:01:36.090 00:01:37.926
  1. <i><b>A fost văzut un alt OZN.</b></i>
15 00:01:39.850 00:01:42.128
  1. <i>Ronald Reagan: Trebuie să fim
  2. pregătiţi de o invazie extraterestră.</i>

Statistics

Number of downloads 12
Number of units 996
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 34K
Number of characters per line 23.33

No comments