Poster for subtitles' movie Twilight (2008).

Movie information

Title Twilight (2008)
Type Movie

Subtitle info

ID zEgF
Created Dec 13, 2008, 11:55:19 PM
Contributor sanowa
Language Romanian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Twilight.[2008.English].TS.HQ.DivX-LTT

Subtitles preview

Filename
Twilight.[2008.English].TS.HQ.DivX-LTT
Name
twilight_[2008_english]_ts_hq_divx-ltt
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:22.729 00:00:25.529
  1. Nu o sa uit niciodata cat
  2. de mult mi-a placut...sa mor
2 00:00:30.730 00:00:32.970
  1. Dar sa mor in locul unei persoane iubite...
3 00:00:34.376 00:00:35.872
  1. ...pare o cale buna de a muri.
4 00:01:8.311 00:01:12.173
  1. asa ca, nu pot regreta hotararea
  2. de a pleca de acasa.
5 00:01:13.580 00:01:15.473
  1. Imi va fi dor de Phoenix.
6 00:01:18.430 00:01:19.613
  1. Imi va fi dor de caldura...
7 00:01:23.362 00:01:26.321
  1. imi va fi dor de iubitoarea si zapacita mea mama,
8 00:01:28.774 00:01:30.391
  1. si de noul ei sot.
9 00:01:30.392 00:01:32.899
  1. Haideti, va iubesc pe amandoua,
  2. dar avem un avion de prins.
10 00:01:32.900 00:01:37.315
  1. Dar, vor sa petreaca ceva timp pe drum,
  2. asa ca voi sta o vreme cu tata.
11 00:01:38.509 00:01:40.579
  1. Si...Asta e un lucru bun.
12 00:01:42.214 00:01:43.202
  1. Cred.
13 00:02:4.958 00:02:7.984
  1. Crepuscul.
14 00:02:10.754 00:02:12.256
  1. In Washington
15 00:02:12.257 00:02:14.917
  1. sub un val de nori
  2. si ploaie aproape constanta...

Statistics

Number of downloads 3K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.14
Number of characters 36K
Number of characters per line 22.1

No comments