Poster for subtitles' movie What Happens in Vegas (2008).

Movie information

Title What Happens in Vegas (2008)
Type Movie

Subtitle info

ID abwG
Created Apr 13, 2009, 6:42:52 PM
Contributor kvrle
Language Romanian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

What.Happens.in.Vegas.[2008].DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA

Subtitles preview

Filename
What Happens in Vegas.[2008].DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA
Name
what happens in vegas_[2008]_dvdrip_xvid_[eng]-duqa
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:44.000 00:00:49.999
  1. Traducerea şi adaptarea:
  2. no name
2 00:00:50.962 00:00:55.127
  1. MARIAJ DE VEGAS
3 00:00:57.829 00:00:58.598
  1. Uite, iubitule.
4 00:00:59.032 00:01:1.135
  1. Astăzi am încercat cu banane
  2. şi fructe uscate.
5 00:01:2.158 00:01:3.565
  1. Nu-mi place să schimb,
6 00:01:3.798 00:01:5.673
  1. dar meriţi ceva special
  2. de ziua ta.
7 00:01:6.147 00:01:7.503
  1. E foarte bun.
8 00:01:7.970 00:01:10.129
  1. Bine. Diseară cinăm la Babua,
  2. la 8 şi jumătate.
9 00:01:10.817 00:01:12.271
  1. Şi am putea să vorbim despre...
  2. Ştii tu...
10 00:01:12.974 00:01:13.964
  1. Data nunţii?
11 00:01:15.058 00:01:17.100
  1. Deci ai plănuit să-ţi faci planuri?
12 00:01:17.707 00:01:19.165
  1. - Iar am făcut asta?
  2. - Da.
13 00:01:19.823 00:01:21.606
  1. - Scuze.
  2. - Nu-i nimic.
14 00:01:22.170 00:01:23.605
  1. Păi, atunci ne vedem mai târziu, da?
15 00:01:24.833 00:01:26.385
  1. - Te iubesc.
  2. - Şi eu.

Statistics

Number of downloads 139
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 43K
Number of characters per line 23.13

No comments