Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for subtitles' movie Breaking Bad (2008) S04E02.

Episode information

Title Breaking Bad (2008)
Type TV Series
Season 4
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title Thirty-Eight Snub

Subtitle info

ID sUUT
Created Aug 1, 2011, 1:49:20 AM
Contributor jaz26
Language Slovenian
Format SubRip
FPS 23.976


User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Potem ko sta preživela soočenje z Gusom, se Jesse in Walt, vsak na svoj način, spopadeta z novo nastalo situacijo.

Releases

Breaking.Bad.S04E02.HDTV.XviD-ASAP
Breaking.Bad.S04E02.REPACK.HDTV.XviD-ASAP
Breaking.Bad.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
Breaking.Bad.S04E02.REPACK.720p.HDTV.x264-IMMERSE

Contributions

Contributor Role Share
jaz26 Translator 100.0%

Subtitles preview

No subtitles parts present.

Statistics

Number of downloads 4K
Number of units 0
Number of lines 349
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

slayer213

by slayer213 » Jan 18, 2012, 4:10:12 PM

Hvala!

dila

by dila » Aug 2, 2011, 7:19:48 PM

Hvala

PoisonIvy

by PoisonIvy » Aug 2, 2011, 4:28:13 PM

Hvala.

coca

by coca » Aug 1, 2011, 6:49:47 PM

Hvala.