Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for Extraordinary Measures (2010).

Movie information

Title Extraordinary Measures (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID v1UL
Created Apr 25, 2010, 4:21:05 PM
Contributor dobpublicist
Language Slovenian
Format SubRip
FPS 23.976


User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Extraordinary.Measures.DVDRip.XviD-ARROW
Extraordinary.Measures.2010.1080p.BluRay.x264-METiS
Extraordinary.Measures.2010.720p.BluRay.x264-METiS

Contributions

Contributor Role Share
dobpublicist Translator 100.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 0
Number of lines 1K
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

jane

by jane » Dec 27, 2010, 6:53:31 AM

hvala

djmarc

by djmarc » Jul 3, 2010, 12:35:25 PM

Hvala.


tedy

by tedy » May 2, 2010, 7:02:43 AM

hvala za trud.

rozaursi

by rozaursi » May 1, 2010, 3:31:42 PM

Tudi za:

Extraordinary.Measures.2010.1080p.BluRay.x264-METiS

jdinic3

by jdinic3 » Apr 26, 2010, 5:53:33 PM

Zamenjan s popravkom.

dobpublicist

by dobpublicist » Apr 26, 2010, 5:14:55 PM

nekoliko popravljeno
glej različico 2010-04-26

twity

by twity » Apr 26, 2010, 4:13:34 PM

Hvala

zzugma

by zzugma » Apr 26, 2010, 9:44:25 AM


Še veliko dela bo s temi podnapisi!
Jaz bi ti predlagal, da si prebereš kak članek o prevajanju.
Vseeno pa hvala za trud!

jaz66

by jaz66 » Apr 25, 2010, 8:32:25 PM

Tudi za: Extraordinary.Measures.2010.720p.BluRay.x264-METiS

boko34

by boko34 » Apr 25, 2010, 8:27:54 PM

Hvala, čeprav bom počakal na estupido, ki je najavila prevod. Upam, da ga bo sedaj končala (vsaj mislim, da je bila ona).

zaky80

by zaky80 » Apr 25, 2010, 5:39:44 PM

Hvala.