Poster for subtitles' movie Yes Man (2008).

Movie information

Title Yes Man (2008)
Type Movie

Subtitle info

ID 3iMG
Created Feb 20, 2009, 5:12:15 PM
Contributor sanowa
Language Swedish
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

YES.MAN.SCR.XVID-BDK
Yes.Man.Scr.XViD-BaLD
Yes.Man.TS.XVID-STG
Yes.Man.2009.AC3.SCR.XVID-PrisM

Subtitles preview

Filename
yes man bdk
Name
yes man bdk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.002 00:00:7.589
  1. ضversatt av: Xerox66 och Papageno
  2. © DivXsweden 2009
2 00:00:7.690 00:00:12.390
3 00:00:24.690 00:00:27.090
  1. Nej.
4 00:00:32.722 00:00:35.396
  1. Nej, tack.
5 00:00:44.561 00:00:48.093
  1. <i>-Bonjour.
  2. -Jag vet att det نr du, Carl.</i>
6 00:00:48.190 00:00:51.722
  1. Tjena. Jag skulle precis ringa upp dig.
7 00:00:51.819 00:00:56.496
  1. Jag skulle bara trycka "ring".
  2. Ringer du som "dolt nummer?"
8 00:00:56.593 00:00:59.457
  1. <i>Annars svarar du aldrig.</i>
9 00:01:0.031 00:01:3.659
  1. <i>-Vad hنnder?</i>
  2. -Tar det lugnt hemma bara.
10 00:01:3.755 00:01:7.574
  1. <i>Du fick mitt meddelande vنl?
  2. Om att vi ska ut ikvنll.</i>
11 00:01:7.670 00:01:11.584
  1. Lهter jنttekul, synd att
  2. jag inte kan hنnga med.
12 00:01:11.681 00:01:15.404
  1. -Tappat greppet helt, hajar du?
  2. <i>-Nej.</i>
13 00:01:15.501 00:01:20.847
  1. Jag har nهgra saker som mهste fixas.
  2. En annan kvنll kanske? Attans dه.
14 00:01:20.943 00:01:26.385
  1. <i>-Vadه fِr saker?</i>
  2. -Hade jag haft det framfِr mig sه...
15 00:01:26.577 00:01:29.154
  1. En sak bara.

Statistics

Number of downloads 265
Number of units 989
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 36K
Number of characters per line 23.17

No comments