Poster for subtitles' movie King Kong (2005).

Movie information

Title King Kong (2005)
Type Movie

Subtitle info

ID rAMK
Created Jan 17, 2010, 5:22:57 PM
Contributor lebo19
Language Vietnamese
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Text of the songs are in english

Releases

King.Kong.2005.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE

Subtitles preview

Filename
King.Kong.2005.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.Vietnamese
Name
king_kong_2005_extended_1080p_bluray_x264-cinefile_vietnamese
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:13.000 00:01:17.500
  1. <i>I'm sittin' on top of the world</i>
2 00:01:17.620 00:01:20.080
  1. <i>I'm rollin' along</i>
3 00:01:20.210 00:01:23.460
  1. <i>Yes, rollin' along</i>
4 00:01:23.590 00:01:27.970
  1. <i>And I'm quittin' the blues of the world</i>
5 00:01:28.090 00:01:30.550
  1. <i>I'm singin' a song</i>
6 00:01:30.680 00:01:33.180
  1. <i>Yes, singin' a song</i>
7 00:01:33.300 00:01:36.390
  1. <i>Glory hallelujah! I just told the parson</i>
8 00:01:36.510 00:01:39.310
  1. <i>"Hey, Par, get ready to call"</i>
9 00:01:39.430 00:01:42.270
  1. <i>Just like Humpty Dumpty</i>
10 00:01:42.390 00:01:44.230
  1. <i>I'm gonna fall</i>
11 00:01:44.350 00:01:48.690
  1. <i>And I'm sittin' on top of the world</i>
12 00:01:48.820 00:01:51.480
  1. <i>I'm rollin' along</i>
13 00:01:51.610 00:01:53.900
  1. <i>Rollin' along</i>
14 00:01:54.030 00:01:56.700
  1. <i>Don't want any millions</i>
15 00:01:56.780 00:01:59.120
  1. <i>I'm gettin' my share</i>

Statistics

Number of downloads 110
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 36K
Number of characters per line 20.44

No comments