Poster for subtitles' movie Quantum of Solace (2008).

Movie information

Title Quantum of Solace (2008)
Type Movie

Subtitle info

ID r3YG
Created Mar 19, 2009, 7:00:30 PM
Contributor kvrle
Language Vietnamese
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Quantum.of.Solace.720p.BluRay.x264-REFiNED

Subtitles preview

Filename
Quantum.of.Solace.720p.BluRay.x264-REFiNED.Vie
Name
quantum_of_solace_720p_bluray_x264-refined_vie
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:04:8.456 00:04:9.790
  1. Tới lúc ra ngoài rồi.
2 00:07:39.667 00:07:40.750
  1. Đừng có chảy máu đến chết.
3 00:07:46.132 00:07:47.591
  1. Chào Mitchell.
  2. Chào Bond.
4 00:07:48.134 00:07:50.218
  1. Người Mỹ
  2. sẽ không hài lòng về chuyện này.
5 00:07:50.761 00:07:52.721
  1. Tôi hứa giao Le Chiffre
  2. thì họ đã có Le Chiffre.
6 00:07:52.805 00:07:54.264
  1. Chỉ là thi thể của gã.
7 00:07:54.348 00:07:57.017
  1. Nếu họ muốn linh hồn hắn thì đi tìm cha xứ đi.
8 00:07:58.519 00:07:59.603
  1. Hắn có tiết lộ gì không?
9 00:07:59.687 00:08:0.854
  1. Không.
10 00:08:0.938 00:08:2.481
  1. Tôi sẽ kiểm tra vòng ngoài.
11 00:08:4.901 00:08:6.485
  1. Trông cậu thấy ghê quá.
12 00:08:6.569 00:08:7.986
  1. Bao lâu rồi cậu không được ngủ hả?
13 00:08:10.031 00:08:13.450
  1. Bạn trai Vesper,
  2. Yuserff Kabira, kẻ bị bắt cóc ở Marốc.
14 00:08:13.534 00:08:15.160
  1. kẻ cô ấy cố cứu.
15 00:08:15.244 00:08:17.579
  1. Thi thể của gã trôi giạt đến
  2. bãi biển ở Ibiza.

Statistics

Number of downloads 54
Number of units 995
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 28K
Number of characters per line 22.04

No comments