Poster for subtitles' movie Sherlock Holmes (2009).

Movie information

Title Sherlock Holmes (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID AR4K
Created Jan 21, 2010, 6:24:19 PM
Contributor kosd
Language Vietnamese
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sherlock.Holmes.DvDScr.xvid.AC3-FLAWL3SS

Subtitles preview

Filename
Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS
Name
sherlock holmes dvdscr xvid ac3-flawl3ss
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:36.800 00:02:39.541
  1. Đầu tiên đánh và tai trái,
  2. làm điếc tai phải.
2 00:02:40.377 00:02:41.478
  1. Điểm tấn công đầu tiên.
3 00:02:44.324 00:02:46.095
  1. Thứ hai. Cổ họng. Tê liệt dây thanh
  2. Ngừng kêu.
4 00:02:47.480 00:02:49.886
  1. Ba.Đấm từ xương sườn vào gan.
5 00:02:50.981 00:02:53.856
  1. Thứ tư, và cũng là và cũng là cuối cùng
  2. kéo chân trái, đấm vào xương bánh chè.
6 00:02:55.543 00:02:58.441
  1. Dự đoán thời gian bị hạ:
  2. chính xác 90 giây.
7 00:02:59.670 00:03:1.911
  1. Phục hồi hoàn toàn:
  2. không xác định
8 00:04:15.617 00:04:17.900
  1. - Tôi thích cái mũ.
  2. - Tôi vừa nhặt nó.
9 00:04:18.825 00:04:20.172
  1. Anh nhớ khẩu côn chứ??
10 00:04:20.610 00:04:21.766
  1. Tôi biết là tôi đã quên thứ gì đó.
11 00:04:22.625 00:04:24.701
  1. - Tôi nghĩ là tôi đã để lò bật.
  2. - Anh đã làm vậy.
12 00:04:27.699 00:04:28.747
  1. Tôi nghĩ vậy là đủ rồi.
13 00:04:29.904 00:04:31.280
  1. Dù sao anh cũng là bác sĩ.
14 00:04:37.231 00:04:38.376
  1. Rất mừng được gặp anh Wason
15 00:04:41.862 00:04:43.033
  1. Thanh tra đâu?

Statistics

Number of downloads 150
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 46K
Number of characters per line 24.95

No comments