Poster for subtitles' movie Twilight (2008).

Movie information

Title Twilight (2008)
Type Movie

Subtitle info

ID LgEH
Created May 3, 2009, 7:44:48 AM
Contributor lebo19
Language Vietnamese
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Twilight.2008.BDRip.x264.720p-AdiT

Subtitles preview

Filename
Twilight (2008) BDRip x264 - AdiT 720p.VIE
Name
twilight (2008) bdrip x264 - adit 720p_vie
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:21.646 00:00:25.121
  1. <i>Tôi chưa bao giờ nghĩ nhiều đến việc tôi sẽ chết thế nào...</i>
2 00:00:33.447 00:00:39.626
  1. <i>Nhưng được chết thay cho người mình yêu thương...
  2. Dường như là cách tốt nhất.</i>
3 00:01:10.147 00:01:14.162
  1. <i>Bởi vậy, tôi không thấy hối hận khi bỏ nhà ra đi.</i>
4 00:01:16.000 00:01:17.577
  1. <i>Tôi sẽ nhớ Phoenix,</i>
5 00:01:20.174 00:01:21.429
  1. <i>Tôi sẽ nhớ cái nóng của nó,</i>
6 00:01:24.876 00:01:28.997
  1. <i>Tôi sẽ nhớ tình yêu, tính khí thất thường và liều lĩnh của mẹ</i>
7 00:01:30.833 00:01:32.303
  1. <i>Và ông chồng mới của bà.</i>
8 00:01:32.324 00:01:34.989
  1. -Các cô gái, đi thôi!
  2. Anh yêu cả hai, hãy đi cho kịp chuyến bay.
9 00:01:35.158 00:01:39.782
  1. <i>Nhưng họ muốn đi đâu đó,
  2. Nên tôi sẽ có một khoảng thời gian ở bên bố.</i>
10 00:01:40.472 00:01:42.777
  1. <i>Và đây có thể là điều tốt...</i>
11 00:01:43.877 00:01:45.823
  1. <i>Tôi nghĩ vậy.</i>
12 00:01:45.824 00:02:6.037
  1. Dịch bởi / Translated: <b>TM Production™</b>
  2. <b>by TOMMY / tommy_stupid_teen@yahoo.com</b>
13 00:02:7.049 00:02:10.380
  1. <b><font face="arial" size="30" color=#00CCFF>..:: CHẠNG VẠNG ::..<font></b>
14 00:02:12.392 00:02:13.773
  1. <i>Ở bang Washington,</i>
15 00:02:14.041 00:02:16.706
  1. <i>Dưới bầu trời bao phủ liên miên bởi mây và mưa,</i>

Statistics

Number of downloads 117
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 41K
Number of characters per line 26.2

No comments