Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Broadchurch (2013) S02E02.

Information om avsnittet

Titel Broadchurch (2013)
Type TV serier
Säsong 2
Episode 2
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID wolD
Skapad 23 mar 2017 00:03:35
Contributor Anonym
Language Danska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Broadchurch.S02.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Broadchurch S02E02 TWA.da
Användarnamn
broadchurch s02e02 twa_da
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:56.320 00:01:0.480
  1. I løbet af praktikperioden
  2. vil I med jævne mellemrum -
2 00:01:0.560 00:01:4.800
  1. - modtage en evaluering,
  2. udfærdiget af jeres faglige vejleder.
3 00:01:6.840 00:01:10.880
  1. Den skal klarlægge,
  2. om I besidder de kvalifikationer -
4 00:01:10.960 00:01:15.360
  1. - der kræves af en effektiv
  2. og duelig politibetjent.
5 00:01:19.360 00:01:25.160
  1. Hvorfor tage jobbet, når du hader det?
  2. Du tager modet fra hele styrken.
6 00:01:25.240 00:01:28.880
  1. - Det keder dig helt vildt.
  2. - Jeg var god til mit arbejde.
7 00:01:28.960 00:01:34.400
  1. Men du magter det ikke mere. Bliv god
  2. til det her eller find noget andet.
8 00:02:2.280 00:02:4.440
  1. Ukendt
9 00:02:19.040 00:02:22.320
  1. Du har en ny besked.
10 00:02:22.400 00:02:27.880
  1. Claire, tag nu telefonen.
  2. Jeg vil høre din stemme.
11 00:02:27.960 00:02:33.000
  1. Du skal vide, at jeg elsker dig
  2. og har tænkt på dig hele tiden.
12 00:02:35.320 00:02:39.680
  1. Det har været en svær tid,
  2. men nu nærmer jeg mig målet.
13 00:02:39.760 00:02:42.000
  1. Vi ses snart.
14 00:02:57.960 00:03:1.840
  1. Lee har ringet og lagt en besked.
  2. Hvor havde han mit nummer fra?
15 00:03:3.240 00:03:6.400
  1. - Hvad sagde han?
  2. - At han nærmer sig målet.

Statistik

Antal nedladdningar 64
Antal delar 415
Antal rader 721
Antal rader per enhet 1.74
Antal tecken 17K
Antal tecken per rad 24.84

Inga kommentarer