Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Crashing (2017) S01E06.

Information om avsnittet

Titel Crashing (2017)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 6
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID b65D
Skapad 3 apr 2017 17:58:57
Contributor Anonym
Language Danska
FPS 23.976


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Crashing.US.S01E06.NORDiC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERiER.da
Crashing.US.S01E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-monkee
Crashing.US.S01E06.NORDiC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERiER

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Crashing.US.S01E06.NORDiC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERiER.da
Användarnamn
crashing_us_s01e06_nordic_720p_web-dl_dd5_1_h_264-dawgsserier_da
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:15.600 00:00:19.187
  1. Tak igen. I reddede mig virkelig.
2 00:00:19.354 00:00:21.648
  1. Det var så lidt.
3 00:00:21.815 00:00:25.610
  1. Nej, jeg havde været hjemløs ellers.
  2. I reddede mig virkelig.
4 00:00:25.777 00:00:31.908
  1. Du kunne godt være blevet længere,
  2. men min fætter kommer på besøg.
5 00:00:32.075 00:00:37.497
  1. Familien kommer først.
  2. Jeg har forstået. Farvel.
6 00:00:38.832 00:00:41.376
  1. - Hver eneste gang.
  2. - Det vil du savne.
7 00:00:41.543 00:00:44.504
  1. - Jeg lagde nøglen på badekarret.
  2. - Tak. Vi ses, Pete.
8 00:00:56.516 00:00:59.561
  1. - Købte han den?
  2. - Jeg er ligeglad.
9 00:01:1.938 00:01:4.607
  1. Den fyr stinker.
10 00:01:15.493 00:01:18.288
  1. Hallo? Artie?
11 00:01:18.455 00:01:21.541
  1. - <i>Pete?</i>
  2. - Hej. Hvad så?
12 00:01:21.708 00:01:25.670
  1. <i>Hej. Jeg har ikke set dig
  2. siden Albany. Du tog mine stoffer.</i>
13 00:01:25.837 00:01:31.050
  1. Undskyld.
  2. Hun ville lokke dig i fordærv.
14 00:01:31.217 00:01:35.305
  1. Jeg var nødt til at handle.
  2. Jeg kom på tværs.
15 00:01:35.472 00:01:41.019
  1. <i>- Kom på tværs?</i>
  2. - Undskyld. Jeg troede, du var vred.

Statistik

Antal nedladdningar 158
Antal delar 376
Antal rader 637
Antal rader per enhet 1.69
Antal tecken 15K
Antal tecken per rad 23.63

Inga kommentarer