Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Daredevil (2003).

Information om filmen

Titel Daredevil (2003)
Type Film

Information om undertexten

ID mJ8
Skapad 3 maj 2004 16:00:07
Contributor Anonym
Language Danska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Daredevil.Proper.DVDRip.XViD-DVL

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
DareDevil_dk
Användarnamn
daredevil_dk
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:04:50.920 00:04:52.319
  1. Gode Gud.
2 00:05:1.160 00:05:3.196
  1. Matthew.
3 00:05:3.400 00:05:4.799
  1. Matthew.
4 00:05:6.760 00:05:7.749
  1. Matthew.
5 00:05:7.920 00:05:12.630
  1. <i>De siger at hele ens liv passere revy,
  2. når man dør.</i>
6 00:05:12.880 00:05:17.192
  1. <i>Og det er sandt, selv for en blind mand.</i>
7 00:05:24.040 00:05:25.758
  1. <i>Jeg voksede op i Hell's Kitchen.</i>
8 00:05:25.920 00:05:29.515
  1. <i>Nu kalder politikerne og bygge
  2. entreprenørerne det for Clinton.</i>
9 00:05:30.000 00:05:34.073
  1. <i>Men lige som alt andet,
  2. har en bydel en sjæl.</i>
10 00:05:34.240 00:05:36.708
  1. <i>Og en sjæl ændre sig ikke pga. et navn.</i>
11 00:05:36.880 00:05:39.440
  1. Kom nu, slå mig.
  2. Du får et fri slag.
12 00:05:39.600 00:05:42.319
  1. - Slå ham igen.
  2. - Du slås som din far.
13 00:05:42.520 00:05:43.509
  1. Kom nu, slå mig.
14 00:05:43.680 00:05:45.750
  1. - Min far bliver mester.
  2. - Din far er en bums.
15 00:05:45.960 00:05:48.349
  1. - Ja, en bums.
  2. - Kom nu, slå mig.

Statistik

Antal nedladdningar 153
Antal delar 678
Antal rader 995
Antal rader per enhet 1.47
Antal tecken 24K
Antal tecken per rad 24.23

Inga kommentarer