Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Ghost Shark (2013).

Information om filmen

Titel Ghost Shark (2013)
Type Film

Information om undertexten

ID Bq9D
Skapad 3 apr 2017 20:56:24
Contributor Anonym
Language Danska
FPS 23.976


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ghost.Shark.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Ghost.Shark.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Användarnamn
ghost_shark_2013_720p_bluray_h264_aac-rarbg
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:10.469 00:00:11.845
  1. Din satan!
2 00:00:12.596 00:00:15.390
  1. Det skal være den her.
  2. Den driver mig til vanvid.
3 00:00:16.141 00:00:17.158
  1. Tyve minutter til midnat.
4 00:00:17.309 00:00:19.945
  1. Størrelsen betyder intet,
  2. hvis ikke den kommer ind inden deadline.
5 00:00:20.395 00:00:22.397
  1. Ingen vil lægge mærke til,
  2. jeg er lidt forsinket.
6 00:00:22.648 00:00:25.359
  1. Jeg gør. Du kender reglerne, Brubaker.
7 00:00:26.276 00:00:29.179
  1. Rodeoen slutter ved midnat. Hvis du
  2. ikke fanger den før, gælder det ikke.
8 00:00:29.530 00:00:30.948
  1. Jeg skal nok få den ind.
9 00:00:31.698 00:00:32.765
  1. Og så vender jeg om
10 00:00:33.116 00:00:35.327
  1. og indkasserer checken
  2. med mit navn på marinaen.
11 00:00:36.078 00:00:37.496
  1. Vi fanger den største ravfisk,
12 00:00:38.247 00:00:40.582
  1. byen nogensinde har set. Okay?
13 00:00:41.333 00:00:44.503
  1. Hvordan ved du,
  2. det ikke er en aborre eller en sværdfisk?
14 00:00:45.254 00:00:48.715
  1. Skal du være uforskammet,
  2. trækker jeg dine bukser ned.
15 00:00:49.758 00:00:51.301
  1. -Far!
  2. -Ja.

Statistik

Antal nedladdningar 5
Antal delar 985
Antal rader 1K
Antal rader per enhet 1.35
Antal tecken 30K
Antal tecken per rad 22.84

Inga kommentarer