Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Hap and Leonard (2016) S02E01.

Information om avsnittet

Titel Hap and Leonard (2016)
Type TV serier
Säsong 2
Episode 1
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID WaRD
Skapad 31 mar 2017 19:21:51
Contributor Anonym
Language Danska
FPS 23.976


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hap.and.Leonard.S02E01.NORDiC.720p.WEBRip.x264-RAPiDCOWS.da
Hap.and.Leonard.S02E01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM
Hap.and.Leonard.S02E01.NORDiC.720p.WEBRip.x264-RAPiDCOWS

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Hap.and.Leonard.S02E01.NORDiC.720p.WEBRip.x264-RAPiDCOWS.da
Användarnamn
hap_and_leonard_s02e01_nordic_720p_webrip_x264-rapidcows_da
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:04:18.534 00:04:21.485
  1. KREMATORIUM
  2. Kremeret: 21. maj 1988
2 00:04:21.526 00:04:24.644
  1. - Det gør mig ondt.
  2. - Tak.
3 00:05:29.334 00:05:31.409
  1. Jeg har elsket dig
4 00:05:31.450 00:05:34.683
  1. Hele tiden, mens jeg kiggede
5 00:05:37.634 00:05:44.057
  1. Jeg kan ikke huske, hvornår
  2. det hele startede
6 00:05:46.101 00:05:50.240
  1. For fanden! Fandens!
7 00:05:50.282 00:05:52.232
  1. For fanden ...
8 00:05:57.393 00:06:0.688
  1. - Hvad skete der? Er du okay?
  2. - Ja, jeg er okay, Fern.
9 00:06:2.836 00:06:5.860
  1. - Er det, hvad jeg tror?
  2. - Ja.
10 00:06:5.902 00:06:8.894
  1. Det er ... min ekskone.
11 00:06:8.936 00:06:12.116
  1. Selvom vi ikke længere var sammen -
12 00:06:12.158 00:06:16.256
  1. - så vidste jeg,
  2. at hun var derude et sted.
13 00:06:16.297 00:06:19.332
  1. Og nu er hun i den satans æske,
  2. og ...
14 00:06:20.499 00:06:23.461
  1. Det er lidt svært at begribe.
15 00:06:27.871 00:06:31.802
  1. - Hvorfor gør du det så hårdt?
  2. - Det er terapi.

Statistik

Antal nedladdningar 103
Antal delar 374
Antal rader 577
Antal rader per enhet 1.54
Antal tecken 12K
Antal tecken per rad 22.46

Inga kommentarer