Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S01E04.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 4
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Boys' Club

Information om undertexten

ID BKRD
Skapad 31 mar 2017 18:40:27
Contributor Anonym
Language Danska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks and Recreation S01 720p x264/5 1 AC-3 - G8DS

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S01E04 TWA.da
Användarnamn
parks and recreation s01e04 twa_da
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.327 00:00:6.541
  1. Vi er kaldt ud til en vandresti,
  2. fordi der skulle være teenagere-
2 00:00:6.624 00:00:12.630
  1. - som tager hundelorteposer op
  2. af skraldespandene og slås med dem.
3 00:00:26.393 00:00:28.770
  1. Jamen dog, det passer.
4 00:00:28.854 00:00:32.483
  1. Det skal jeg ikke
  2. have noget med at gøre. Jeg smutter.
5 00:00:33.734 00:00:36.070
  1. Halløj!
6 00:00:36.153 00:00:42.409
  1. Hallo? Drenge! Jeg er Leslie Knope
  2. fra kommunens parkafdeling.
7 00:00:42.493 00:00:44.912
  1. Fint.
8 00:00:44.995 00:00:47.873
  1. Lad være! Nej!
9 00:00:47.957 00:00:51.085
  1. Det er ulækkert! Hvad laver I dog?
10 00:00:51.168 00:00:53.337
  1. Hjælp! Tom!
11 00:00:55.589 00:00:57.466
  1. Nej!
12 00:00:57.550 00:00:59.885
  1. Det lugter så dårligt.
13 00:00:59.969 00:01:3.222
  1. Hvordan kan I synes,
  2. at det er sjovt?
14 00:01:3.305 00:01:5.516
  1. Jaså? Kan I godt lide det her?
15 00:01:10.437 00:01:12.606
  1. Så kører vi. Hvem vil have?

Statistik

Antal nedladdningar 22
Antal delar 266
Antal rader 456
Antal rader per enhet 1.71
Antal tecken 11K
Antal tecken per rad 25.68

Inga kommentarer