Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S02E04.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 2
Episode 4
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Practice Date

Information om undertexten

ID ZLFD
Skapad 4 apr 2017 18:39:51
Contributor Anonym
Language Danska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S02E04 TWA.da
Användarnamn
parks and recreation s02e04 twa_da
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.043 00:00:4.296
  1. <i>Jeg beder min kone om undskyldning.</i>
2 00:00:4.379 00:00:8.008
  1. <i>Jeg vil understrege,
  2. at jeg ikke bare havde sex.</i>
3 00:00:8.091 00:00:11.637
  1. <i>Jeg elskede med en smuk kvinde-</i>
4 00:00:11.720 00:00:16.517
  1. <i>- og hendes kæreste. Og en tredje
  2. person, som ikke opgav sit navn.</i>
5 00:00:16.600 00:00:21.730
  1. <i>Det var forkert af mig at sige,
  2. jeg byggede boliger til de fattige-</i>
6 00:00:21.813 00:00:26.568
  1. <i>- når jeg egentlig deltog i
  2. en firkant i en brasiliansk grotte.</i>
7 00:00:26.652 00:00:32.533
  1. Grottesex er sikkert helt vildt.
  2. Tænk bare på ekkoet og fugtigheden.
8 00:00:32.616 00:00:38.497
  1. <i>Men det var min fødselsdag,
  2. og jeg ønskede virkelig at gøre det.</i>
9 00:00:38.580 00:00:43.418
  1. Det er en skam, når folk
  2. fokuserer på de smudsige detaljer.
10 00:00:43.502 00:00:47.506
  1. Det, jeg fokuserer på,
  2. er byrådsmedlem Dexharts politik.
11 00:00:47.589 00:00:54.304
  1. Ikke om han var høj, mens han
  2. havde grottesex, som jeg har hørt.
12 00:00:54.388 00:00:58.350
  1. <i>Vi har
  2. endnu en chokerende afsløring:</i>
13 00:00:58.433 00:01:2.688
  1. <i>Det viser sig, at Dexhart
  2. havde sex med en prostitueret-</i>
14 00:01:2.771 00:01:7.276
  1. <i>- i limousinen på vej til og fra
  2. pressekonferencen-</i>
15 00:01:7.359 00:01:10.696
  1. <i>- hvor han bad om
  2. undskyldning for sin affære.</i>

Statistik

Antal nedladdningar 78
Antal delar 266
Antal rader 467
Antal rader per enhet 1.76
Antal tecken 11K
Antal tecken per rad 25.35

Inga kommentarer