Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S02E09.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 2
Episode 9
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet The Camel

Information om undertexten

ID XbFD
Skapad 4 apr 2017 18:42:54
Contributor Anonym
Language Danska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S02E09 TWA.da
Användarnamn
parks and recreation s02e09 twa_da
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.710 00:00:8.508
  1. - "Pawnees ånd" er blevet skændet.
  2. - Hvad var det denne gang?
2 00:00:8.592 00:00:11.261
  1. - Chokoladebudding.
  2. - Det var nyt.
3 00:00:11.345 00:00:16.892
  1. Vægmaleriet, "Pawnees ånd",
  2. er meget kontroversielt.
4 00:00:16.975 00:00:22.689
  1. Folk har kastet syre og tomatsauce på
  2. og prøvet at hugge i det med en kniv.
5 00:00:22.773 00:00:25.484
  1. Vi har brug for bedre sikkerhed.
6 00:00:25.567 00:00:29.321
  1. Vi trænger også til
  2. en mindre stødende historie.
7 00:00:29.404 00:00:35.911
  1. Vi skifter "Pawnees ånd" ud med
  2. noget lidt mindre rædselsvækkende.
8 00:00:35.994 00:00:41.208
  1. Ia malerierne blev lavet
  2. af embedsmænd i 30erne-
9 00:00:41.291 00:00:46.630
  1. - tænkte vi, at det ville være sjovt,
  2. hvis hver afdeling kom med et udkast.
10 00:00:46.713 00:00:52.511
  1. Kom med jeres ideer i morgen
  2. eftermiddag. Okay? Mange tak.
11 00:00:52.594 00:00:55.097
  1. Hvad vil du designe?
12 00:00:55.180 00:01:0.561
  1. Du er i kloakeringsafdelingen. Du
  2. arbejder med skidt, deltager du?
13 00:01:0.644 00:01:4.523
  1. "Skidt" er slang.
  2. Jeg kan ikke lide det ord.
14 00:01:4.606 00:01:8.360
  1. I det mindste er vi ikke
  2. specialister i at tabe. Det er I.
15 00:01:8.443 00:01:10.779
  1. Kloakering, lad os gå i gang.

Statistik

Antal nedladdningar 48
Antal delar 259
Antal rader 446
Antal rader per enhet 1.72
Antal tecken 11K
Antal tecken per rad 26.26

Inga kommentarer