Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S02E21.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 2
Episode 21
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet 94 Meetings

Information om undertexten

ID YLFD
Skapad 4 apr 2017 18:43:49
Contributor Anonym
Language Danska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S02E21 TWA.da
Användarnamn
parks and recreation s02e21 twa_da
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:2.152 00:00:6.239
  1. - Må jeg spørge dig til råds?
  2. - Jeg elsker at give råd!
2 00:00:6.323 00:00:11.662
  1. - Er du sarkastisk?
  2. - Slet ikke. Kom nu!
3 00:00:11.745 00:00:17.084
  1. Ann synes vist, at vores forhold
  2. ikke udvikler sig hurtigt nok.
4 00:00:17.167 00:00:22.464
  1. Skal jeg spørge hende,
  2. om hun vil flytte ind hos mig?
5 00:00:22.548 00:00:24.925
  1. Ja eller nej?
6 00:00:25.008 00:00:30.347
  1. Nogle kvinder flytter kun ind, hvis
  2. der er tale om ægteskab, men...
7 00:00:30.431 00:00:35.686
  1. - Jeg vil gifte mig med hende.
  2. - Seriøst?
8 00:00:35.769 00:00:38.814
  1. Jeg ved ikke, hvad jeg føler.
9 00:00:38.897 00:00:42.693
  1. Det er lidt sært.
  2. Jeg er glad på deres vegne.
10 00:00:42.776 00:00:48.031
  1. Jeg får godt nok lidt kvalme.
  2. Lad mig sammenfatte det i et ord...
11 00:01:19.938 00:01:22.608
  1. Parkforvaltningen.
12 00:01:23.734 00:01:26.570
  1. Bekræfte hvad?
13 00:01:26.653 00:01:29.615
  1. Det er umuligt.
14 00:01:31.867 00:01:34.286
  1. Åh nej...
15 00:01:34.369 00:01:39.792
  1. - Hej, og godmorgen!
  2. - Hvorfor venter seks personer på mig?

Statistik

Antal nedladdningar 63
Antal delar 256
Antal rader 447
Antal rader per enhet 1.75
Antal tecken 11K
Antal tecken per rad 25.38

Inga kommentarer