Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S03E03.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 3
Episode 3
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Time Capsule

Information om undertexten

ID ULJD
Skapad 4 apr 2017 21:22:21
Contributor Anonym
Language Danska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S03E03 TWA.da
Användarnamn
parks and recreation s03e03 twa_da
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.101 00:00:2.144
  1. ONSDAG
2 00:00:2.227 00:00:5.439
  1. Hvad vil du lægge i tidskapslen,
  2. Jerry?
3 00:00:5.522 00:00:9.818
  1. Min mors dagbøger.
  2. Hun boede i Pawnee hele sit liv-
4 00:00:9.901 00:00:15.490
  1. - og skrev alt ned.
  2. Det er et levende dokument over byen.
5 00:00:15.574 00:00:19.911
  1. - En skuffende god ide.
  2. - Bedre end god. Perfekt.
6 00:00:19.995 00:00:24.124
  1. Giv mig den. "Den 18. Januar, 1964."
7 00:00:24.207 00:00:27.335
  1. "Jerrold deltog
  2. i skolens Peter Pan-stykke."
8 00:00:27.419 00:00:30.297
  1. "Han var en smuk Tingeling."
9 00:00:30.756 00:00:34.051
  1. - Det var en drengeskole.
  2. - Hvad sagde du?
10 00:00:34.134 00:00:37.054
  1. Jerry klædte sig ud som prinsesse.
11 00:00:39.139 00:00:42.267
  1. Hvorfor komme vi
  2. ikke Eduardo ned i den-
12 00:00:42.351 00:00:46.688
  1. - og forsegler låget,
  2. så han kvæles og dør?
13 00:00:46.772 00:00:52.694
  1. - Din tur, Tom.
  2. - Jeg valgte et foto af min eks, Lucy.
14 00:00:52.778 00:00:57.074
  1. Med overskæg og stinklinjer.
  2. For hun stinker.
15 00:00:57.157 00:00:59.743
  1. Hun brød med mig
  2. uden at sige hvorfor.

Statistik

Antal nedladdningar 75
Antal delar 295
Antal rader 539
Antal rader per enhet 1.83
Antal tecken 13K
Antal tecken per rad 24.5

Inga kommentarer