Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S03E04.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 3
Episode 4
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Ron & Tammy: Part Two

Information om undertexten

ID T7JD
Skapad 4 apr 2017 21:22:01
Contributor Anonym
Language Danska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S03E04 TWA.da
Användarnamn
parks and recreation s03e04 twa_da
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.993 00:00:7.457
  1. - Ron? Jack fra økonomiafdelingen.
  2. - Hvad kan jeg gøre for dig?
2 00:00:7.541 00:00:15.048
  1. Det her er lidt pinligt. Vi fik
  2. et brev om en biblioteksgæld.
3 00:00:15.132 00:00:22.806
  1. Du har glemt at aflevere en bog,
  2. "Livet med en minipenis".
4 00:00:24.266 00:00:31.148
  1. Tammy... Min ekskone holder øje med
  2. mig og ser, hvordan jeg har det.
5 00:00:31.231 00:00:34.609
  1. Og hvis jeg har det godt,
  2. prøver hun at fu... det op.
6 00:00:34.693 00:00:38.989
  1. - Jeg har programmeret 112 ind.
  2. - Du skal ikke bekymre dig.
7 00:00:39.072 00:00:42.492
  1. Hvis hun binder dig,
  2. så gnav dig fri.
8 00:00:45.829 00:00:51.418
  1. - Hun viser sin g-streng. Vend om.
  2. - Hej, Tammy.
9 00:00:51.501 00:00:57.257
  1. Hej, Ron. Jeg så dig ikke.
  2. Jeg tjekkede om jeg har skoliose.
10 00:00:57.340 00:01:3.388
  1. - Og?
  2. - Jeg var lige som en pil. Tørret kød?
11 00:01:3.472 00:01:6.600
  1. Drop komedien. Vi ved begge-
12 00:01:6.683 00:01:12.314
  1. - at jeg aldrig
  2. har lånt en bog på biblioteket.
13 00:01:12.397 00:01:16.485
  1. Åh gud, hun er utrolig.
14 00:01:17.360 00:01:21.823
  1. Før i tiden ville det der
  2. have gjort mig vild.
15 00:01:21.907 00:01:26.787
  1. - Men nu har jeg et sundt forhold.
  2. - Med hvem?

Statistik

Antal nedladdningar 58
Antal delar 229
Antal rader 426
Antal rader per enhet 1.86
Antal tecken 10K
Antal tecken per rad 24.92

Inga kommentarer