Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S03E05.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 3
Episode 5
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Media Blitz

Information om undertexten

ID QLJD
Skapad 4 apr 2017 21:20:04
Contributor Anonym
Language Danska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S03E05 TWA.da
Användarnamn
parks and recreation s03e05 twa_da
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:6.081 00:00:9.084
  1. Jeg fandt den her skrivemaskine.
2 00:00:9.167 00:00:14.423
  1. Det er en Underwood 5
  2. med originalt vognretur.
3 00:00:14.506 00:00:21.138
  1. Jeg tog den med hjem, pudsede den
  2. og købte et nyt farvebånd.
4 00:00:21.888 00:00:26.226
  1. Nogen må gøre noget.
  2. Jeg får hovedpine.
5 00:00:26.309 00:00:29.146
  1. Han går.
6 00:00:29.229 00:00:32.524
  1. Kom. Jeg smider den ud.
7 00:00:32.607 00:00:35.777
  1. Nej, den vejer en bondegård.
8 00:00:35.861 00:00:40.907
  1. "Hvis I prøver at flytte
  2. skrivemaskinen, slår jeg jer ihjel."
9 00:00:42.117 00:00:45.871
  1. Jeg vil skrive
  2. alle de ord, jeg kender.
10 00:00:45.954 00:00:51.126
  1. Rektangel, Amerika, megafon...
11 00:00:51.209 00:00:54.796
  1. ...mandag... røvhul.
12 00:01:15.358 00:01:20.906
  1. Desværre er de her interviews
  2. vigtigere, end vi troede.
13 00:01:20.989 00:01:26.620
  1. Der er to uger til høstfesten,
  2. og kun få har hørt om den.
14 00:01:26.703 00:01:31.541
  1. - 34,2%.
  2. - "Jeg er talrobotten Ben."
15 00:01:31.625 00:01:36.088
  1. - Det er bare en nøjagtig beregning.
  2. - "En nøjagtig beregning".

Statistik

Antal nedladdningar 51
Antal delar 236
Antal rader 407
Antal rader per enhet 1.72
Antal tecken 11K
Antal tecken per rad 27.62

Inga kommentarer