Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S03E08.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 3
Episode 8
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Camping

Information om undertexten

ID ObJD
Skapad 4 apr 2017 21:22:37
Contributor Anonym
Language Danska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S03E08 TWA.da
Användarnamn
parks and recreation s03e08 twa_da
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.518 00:00:5.605
  1. Høstfestivalen var virkelig en sejr.
2 00:00:5.897 00:00:12.321
  1. Vi havde over 80.000 besøgende,
  2. hvilket overstiger forventningerne.
3 00:00:12.404 00:00:16.199
  1. Jeg vil give
  2. en særlig tak til Leslie Knope.
4 00:00:16.283 00:00:20.787
  1. Jeg taler for alle i Pawnee,
  2. når jeg siger:
5 00:00:20.871 00:00:24.791
  1. Vi kan ikke vente med at se,
  2. hvad du finder på næste gang.
6 00:00:26.418 00:00:29.254
  1. Kom herop, Les.
7 00:00:32.299 00:00:34.843
  1. Er alt vel?
8 00:00:39.973 00:00:41.975
  1. Åh gud!
9 00:00:43.060 00:00:48.315
  1. Det var den næst mest sære måde,
  2. en mand har taget mig på brystet på.
10 00:01:8.627 00:01:12.214
  1. Her er lidt nyt
  2. om vores camping i morgen.
11 00:01:12.297 00:01:18.095
  1. - Vi tager af sted herfra kl. 06.45.
  2. - Hvorfor gør vi det?
12 00:01:18.178 00:01:24.059
  1. Høstfestivalen er ovre. Og nu er det
  2. tid til at udtænke noget stort.
13 00:01:24.142 00:01:28.230
  1. Fortæl bare om næste projekt,
  2. så camperer jeg alene.
14 00:01:28.313 00:01:33.860
  1. Jeg har hundrede nye ideer,
  2. men der er pres på os lige nu.
15 00:01:33.944 00:01:39.116
  1. - Vi har kun den her ene chance.
  2. - Hvor meget foregår udendørs?

Statistik

Antal nedladdningar 65
Antal delar 225
Antal rader 414
Antal rader per enhet 1.84
Antal tecken 11K
Antal tecken per rad 26.73

Inga kommentarer