Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S03E14.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 3
Episode 14
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Road Trip

Information om undertexten

ID TbJD
Skapad 4 apr 2017 21:21:07
Contributor Anonym
Language Danska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S03E14 TWA.da
Användarnamn
parks and recreation s03e14 twa_da
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.326 00:00:5.747
  1. Hej, Leslie. Tak for analysen
  2. af årsomkostningerne.
2 00:00:5.831 00:00:10.669
  1. Værsgo. Jeg tænkte på dig,
  2. da jeg skrev den... fordi...
3 00:00:11.378 00:00:14.381
  1. - Fordi jeg bad dig om den?
  2. - Ja.
4 00:00:14.464 00:00:18.552
  1. Det er en god grund.
  2. Chris vil tale med os.
5 00:00:18.635 00:00:21.805
  1. - Så må du hellere gå derover.
  2. - Okay, fint.
6 00:00:21.888 00:00:24.307
  1. - Så ses vi der.
  2. - Ja, Benjamin. Ben.
7 00:00:24.391 00:00:27.644
  1. Godt, Leslimin. Leslie.
8 00:00:28.311 00:00:32.441
  1. - Hej, Ben.
  2. - Hej, Ann!
9 00:00:33.650 00:00:39.781
  1. Sikken seksuel spænding
  2. over en samtale om papirarbejde.
10 00:00:39.865 00:00:43.869
  1. - Sker der noget, bliver vi fyret.
  2. - Det er en dum regel.
11 00:00:43.952 00:00:47.748
  1. Hvis du vil undgå noget,
  2. må du hellere undvige...
12 00:00:47.831 00:00:53.128
  1. - ...situationer, hvor I er alene.
  2. - Du har ret. God plan.
13 00:00:53.211 00:00:56.173
  1. I to skal på en rejse.
14 00:00:57.007 00:01:0.427
  1. - Jaså?
  2. - Indianas Junior-baseballturnering.
15 00:01:0.510 00:01:6.975
  1. Vi har ikke været vært i 20 år.
  2. Tag til Indianapolis og ordn det.

Statistik

Antal nedladdningar 65
Antal delar 258
Antal rader 444
Antal rader per enhet 1.72
Antal tecken 11K
Antal tecken per rad 24.96

Inga kommentarer