Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S03E16.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 3
Episode 16
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Li'l Sebastian

Information om undertexten

ID PLJD
Skapad 4 apr 2017 21:18:33
Contributor Anonym
Language Danska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S03E16 TWA.da
Användarnamn
parks and recreation s03e16 twa_da
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.493 00:00:6.164
  1. Jeg laver et tv-show. To personer
  2. på en scene slår plat og krone.
2 00:00:6.248 00:00:10.919
  1. Den ene skal udføre
  2. en hjerteoperation på den anden.
3 00:00:11.002 00:00:14.380
  1. Vi kalder det "Hjerteoperationen".
4 00:00:14.464 00:00:17.801
  1. - Hør her. Du køber et jet...
  2. - Interesseret.
5 00:00:17.884 00:00:22.597
  1. ...og laver det til lejligheder,
  2. så folk kan bo i deres eget fly.
6 00:00:22.681 00:00:28.186
  1. Vi udtænker ideer til Jean-Ralphio.
  2. For i dag bliver hans kontor forøget.
7 00:00:28.270 00:00:34.735
  1. Jeg tjente mine penge på gammeldags
  2. maner. Jeg blev påkørt af en Lexus.
8 00:00:34.818 00:00:39.865
  1. - Du blev knapt nok skadet.
  2. - Vil du køres over. Jeg kender en.
9 00:00:39.948 00:00:46.038
  1. Han er meget forsigtig.
  2. Færre skræmmer og flere penge.
10 00:00:46.121 00:00:51.710
  1. - Hvad er du god til?
  2. - Til at skabe noget storslået.
11 00:00:51.793 00:00:58.925
  1. Jeg har det. Du laver Pawnees første
  2. og eneste underholdningskonglomerat.
12 00:00:59.009 00:01:2.554
  1. Absolut! Hvad betyder det?
13 00:01:2.637 00:01:7.392
  1. Det betyder lyd, film,
  2. 3D-film, natklubber, iPhone Apps...
14 00:01:7.476 00:01:12.898
  1. Er det underholdning, er du med.
  2. Du kalder det: Entertainment 720.
15 00:01:12.981 00:01:15.901
  1. Nej! Hvorfor?

Statistik

Antal nedladdningar 65
Antal delar 316
Antal rader 565
Antal rader per enhet 1.79
Antal tecken 14K
Antal tecken per rad 26.25

Inga kommentarer