Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Shoot the Messenger (2016) S01E05.

Information om avsnittet

Titel Shoot the Messenger (2016)
Type TV serier
Säsong 1
Episode 5
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID GqVD
Skapad 31 mar 2017 21:22:08
Contributor Anonym
Language Danska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Shoot.the.Messenger.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Shoot The Messenger S01E05 TWA.da
Användarnamn
shoot the messenger s01e05 twa_da
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:7.105 00:00:10.567
  1. Du er involveret i to mord,
  2. som jeg efterforsker.
2 00:00:10.650 00:00:13.611
  1. –Kan vi ikke bare snakke?
  2. –Det har vi lige gjort.
3 00:00:13.695 00:00:16.281
  1. Tak, fordi du kom.
4 00:00:16.364 00:00:19.743
  1. Ved din kone,
  2. at du lagde den ud på nettet?
5 00:00:21.202 00:00:25.707
  1. For det første er jeg ikke
  2. alkoholiker. Jeg foretrækker kokain.
6 00:00:25.790 00:00:30.795
  1. En uafhængig kommission skal
  2. efterforske korruption i politiet.
7 00:00:30.879 00:00:34.299
  1. –Det var derfor, de dræbte Khaalid.
  2. –Hvad vil du have?
8 00:00:34.382 00:00:38.094
  1. –50.000.
  2. –Det er Sam Charles.
9 00:01:6.790 00:01:8.667
  1. Fandens!
10 00:02:3.805 00:02:6.725
  1. Phil, hvad haster så meget?
11 00:02:6.808 00:02:10.687
  1. Dommer Reeves
  2. vil tale med dig, under fire øjne.
12 00:02:10.770 00:02:16.192
  1. –Sagde hun, hvad det drejer sig om?
  2. –Nej. Hun lød ret dyster.
13 00:02:17.444 00:02:21.239
  1. –Du har 15 minutter før frokost.
  2. –Udmærket.
14 00:02:21.323 00:02:25.118
  1. Sam Charles? Sam Charles?
15 00:02:25.201 00:02:29.789
  1. I går stod dommer Reeves bag mordet,
  2. og i dag er det justitsministeren?

Statistik

Antal nedladdningar 11
Antal delar 429
Antal rader 718
Antal rader per enhet 1.67
Antal tecken 17K
Antal tecken per rad 24.38

Inga kommentarer