Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Sphere (1998).

Information om filmen

Titel Sphere (1998)
Type Film

Information om undertexten

ID P1I
Skapad 2 maj 2004 17:46:11
Contributor Anonym
Language Danska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
aggro-sphere-cd1
Användarnamn
aggro-sphere-cd1
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:01:6.960 00:01:9.235
  1. KLUGEN
2 00:03:23.680 00:03:25.910
  1. - God lur?
  2. - lkke værst.
3 00:03:26.160 00:03:27.434
  1. Hvor er vi henne?
4 00:03:27.680 00:03:28.669
  1. Hvor kommer De fra?
5 00:03:28.920 00:03:30.911
  1. San Diego.
  2. Jeg tog af sted i går.
6 00:03:31.160 00:03:33.833
  1. Så kom De via Honolulu-Guam-Pago
  2. og hertil?
7 00:03:35.000 00:03:36.149
  1. Lang rejse.
8 00:03:36.840 00:03:37.750
  1. Hvad laver De?
9 00:03:38.160 00:03:39.798
  1. Jeg er psykolog.
10 00:03:40.040 00:03:41.758
  1. Nå, hjernevrider.
11 00:03:42.240 00:03:43.992
  1. De har indkaldt ravl og krat.
12 00:03:44.240 00:03:45.150
  1. Hvad mener De?
13 00:03:45.400 00:03:47.789
  1. Vi har fragtet folk ud af Guam
  2. de sidste to dage.
14 00:03:48.120 00:03:50.634
  1. Fysikere, biologer, matematikere. . .
15 00:03:51.600 00:03:53.989
  1. De bliver fløjet ud til Stillehavet.
Filnamn
aggro-sphere-cd2
Användarnamn
aggro-sphere-cd2
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:2.720 00:00:5.393
  1. Jeg forstår det ikke.
  2. Hvad er der sket med hende?
2 00:00:15.760 00:00:17.273
  1. Hun er ligesom en kludedukke.
3 00:00:18.640 00:00:20.870
  1. Hendes krop er
  2. fuldkommen pulveriseret.
4 00:00:22.560 00:00:24.596
  1. EN VERDENSOMSEJLlNG
  2. UNDER HAVET
5 00:00:24.840 00:00:28.196
  1. ’ ’ føletråde på 27 fod.
  2. Hvilket fantastisk monster. ’ ’
6 00:00:32.920 00:00:35.229
  1. Så går vi. Kom så.
  2. Hvad?
7 00:00:38.320 00:00:39.548
  1. Hvad er det?
8 00:00:43.280 00:00:44.633
  1. Hvad betyder det?
9 00:00:45.320 00:00:46.514
  1. Svar mig.
10 00:00:46.840 00:00:48.558
  1. Hvad betyder det?
11 00:00:48.760 00:00:50.751
  1. Der er noget deroppe!
12 00:00:51.160 00:00:53.754
  1. Jeg får en besked på sonaren.
13 00:00:55.280 00:00:56.554
  1. l er ikke alene derude.
14 00:00:56.880 00:01:0.111
  1. Hvad kan lægge så store æg?
  2. For himlens skyld, kom så!
15 00:01:0.480 00:01:1.708
  1. Okay!

Statistik

Antal nedladdningar 57
Antal delar 1K
Antal rader 2K
Antal rader per enhet 1.43
Antal tecken 56K
Antal tecken per rad 22.32

Inga kommentarer