Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Vikings (2013) S04E04.

Information om avsnittet

Titel Vikings (2013)
Type TV serier
Säsong 4
Episode 4
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID p6pD
Skapad 2 apr 2017 12:21:40
Contributor Anonym
Language Danska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S04.INTERNAL.720p.BluRay.X264-REWARD
Vikings.S04.720p.BluRay.X264-REWARD
Vikings.S04E04.INTERNAL.720p.BluRay.X264-REWARD

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Vikings.S04E04.INTERNAL.720p.BluRay.X264-REWARD
Användarnamn
vikings_s04e04_internal_720p_bluray_x264-reward
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:01:1.019 00:01:3.522
  1. Jeg kan ikke
  2. holde op med at tænke på døden.
2 00:01:6.817 00:01:8.694
  1. Døden fascinerer mig.
3 00:01:9.528 00:01:11.075
  1. Børns død.
4 00:01:11.989 00:01:13.991
  1. Venners død.
5 00:01:16.201 00:01:18.875
  1. Men min egen død
  2. undslipper mig hele tiden.
6 00:01:22.499 00:01:27.847
  1. I min verden tror man på
  2. at éns dødsdag er skæbnebestemt.
7 00:01:37.347 00:01:39.566
  1. Kunne du tænke dig at kende din dødsdag?
8 00:01:41.226 00:01:44.901
  1. I min verden
  2. må man have et liv der er værd at leve,
9 00:01:45.188 00:01:47.236
  1. før man overhovedet
  2. kan begynde at overveje døden.
10 00:01:48.734 00:01:53.581
  1. I min verden er jeg hele tiden splittet
  2. mellem at slå mig selv
11 00:01:55.407 00:01:57.125
  1. eller alle omkring mig ihjel.
12 00:01:59.870 00:02:1.087
  1. Jeg er slave.
13 00:02:3.040 00:02:5.042
  1. Så jeg har de samme følelser.
14 00:02:15.302 00:02:17.054
  1. En konge og en slave.
15 00:02:17.763 00:02:20.266
  1. Vi har begge pligt til at tjene andre,

Statistik

Antal nedladdningar 282
Antal delar 346
Antal rader 434
Antal rader per enhet 1.25
Antal tecken 10K
Antal tecken per rad 23.08

Inga kommentarer