Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Vikings (2013) S04E15.

Information om avsnittet

Titel Vikings (2013)
Type TV serier
Säsong 4
Episode 15
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID lqpD
Skapad 2 apr 2017 12:22:30
Contributor Anonym
Language Danska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S04.INTERNAL.720p.BluRay.X264-REWARD
Vikings.S04.720p.BluRay.X264-REWARD
Vikings.S04E15.720p.BluRay.X264-REWARD

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Vikings.S04E15.720p.BluRay.X264-REWARD
Användarnamn
vikings_s04e15_720p_bluray_x264-reward
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:01:38.056 00:01:40.605
  1. Der venter et skib på
  2. at sejle din søn, Ivar,
2 00:01:40.684 00:01:42.436
  1. tilbage til dit rige.
3 00:01:44.771 00:01:47.194
  1. Kaptajnen vil sejle i dag.
4 00:01:49.151 00:01:51.370
  1. Jeg må sige farvel til ham.
5 00:01:56.033 00:01:58.252
  1. Jeg får ham sendt til dig.
6 00:02:0.329 00:02:2.457
  1. Jeg vil tale med ham alene.
7 00:03:13.568 00:03:16.071
  1. Vi har ordrer om at tage krøblingen.
8 00:03:19.074 00:03:21.168
  1. Jeg har godt nyt.
9 00:03:21.243 00:03:25.043
  1. Kong Ecbert har arrangeret et skib.
  2. Du skal hjem.
10 00:03:26.998 00:03:29.046
  1. Jeg tager ikke af sted uden dig.
11 00:03:34.464 00:03:36.842
  1. De løslader mig ikke.
12 00:03:39.010 00:03:40.512
  1. Jeg må dø.
13 00:03:44.599 00:03:46.897
  1. Så dør jeg også.
  2. Jeg tænker på at blive brændt levende.
14 00:03:46.977 00:03:48.820
  1. Vær ikke dum.
15 00:03:50.939 00:03:52.907
  1. Jeg vil ikke have, at du dør.

Statistik

Antal nedladdningar 298
Antal delar 235
Antal rader 284
Antal rader per enhet 1.21
Antal tecken 7K
Antal tecken per rad 25.36

Inga kommentarer